Điều khoản Dịch vụ

Điều 1 (Mục đích)

Điều khoản này nhằm quy định điều kiện và thủ tục sử dụng Dịch vụ, cũng như quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm của Công ty và người dùng.

Điều 2 (Định nghĩa)

• “Người dùng”: người cài đặt Ứng dụng và sử dụng Dịch vụ theo Điều khoản này
• “Tiền ảo”: tiền giả chỉ dùng bên trong Ứng dụng. Tiền ảo được hiển thị với tiền tố ‘F’ như F₩, F$ và không phải là tiền tệ thật.
• “Thẻ May Mắn”: thẻ mà khi bạn xem quảng cáo có thưởng hoặc nhận miễn phí rồi mở ra, sẽ cho tiền ảo theo xác suất đã công bố
• “Cuộn Phép Thuật”: vật phẩm trong Ứng dụng giúp nhân tiền ảo nhận được từ Thẻ May Mắn theo một hệ số
• “Chỉ mình tôi”: chế độ trong đó tiền ảo đã rải chỉ hiển thị trên thiết bị của người dùng. “Chia sẻ (điểm thả công khai)”: chế độ cho phép người dùng khác ở gần nhìn thấy và nhặt tiền ảo đã rải
• “Nhặt” và “Tiền Nhặt Được”: việc nhận tiền ảo do Ứng dụng phát hành mới sau khi xem quảng cáo có thưởng tại điểm thả công khai của người dùng khác
• “ID cài đặt”: số ngẫu nhiên được tạo cho mỗi lượt cài đặt Ứng dụng thay cho tài khoản
• “Lời nhắn” và “Cảm ơn”: tin nhắn chỉ có thể gửi bằng các câu và biểu tượng cảm xúc do Ứng dụng định sẵn

Điều 3 (Công bố và thay đổi Điều khoản)

• Công ty công bố Điều khoản này trong Ứng dụng và trên trang này. Trước lần tạo điểm thả công khai đầu tiên, chúng tôi sẽ xin lại sự đồng ý của bạn đối với Điều khoản này (bao gồm quy tắc về nội dung người dùng).
• Công ty có thể thay đổi Điều khoản trong phạm vi không vi phạm pháp luật liên quan, và sẽ thông báo trong Ứng dụng và trên trang này ít nhất 7 ngày trước khi có hiệu lực (ít nhất 30 ngày trước đối với thay đổi bất lợi cho người dùng).
• Nếu không đồng ý với Điều khoản đã thay đổi, bạn có thể ngừng sử dụng và xóa Ứng dụng. Nếu tiếp tục sử dụng sau ngày có hiệu lực, bạn được coi là đã đồng ý với Điều khoản đã thay đổi.

Điều 4 (Độ tuổi sử dụng)

• Ứng dụng chỉ dành cho người từ 14 tuổi trở lên.
• Người từ 14 đến 15 tuổi sử dụng ở chế độ hạn chế, không có tính năng quảng cáo, phân tích và máy chủ.
• Các tính năng xã hội và vị trí như điểm thả công khai, nhặt, Lời nhắn và Cảm ơn, phòng ở gần, bạn bè và offerwall chỉ dành cho người từ 18 tuổi trở lên (tại Hàn Quốc là từ 19 tuổi trở lên).
• Bạn phải nhập năm sinh đúng sự thật.

Điều 5 (Không có tài khoản và lưu trữ dữ liệu)

• Ứng dụng không có đăng nhập, tài khoản hay sao lưu đám mây. Tiền ảo, thẻ, Cuộn Phép Thuật, đồng hồ và điểm thả ‘Chỉ mình tôi’ chỉ được lưu trên thiết bị của người dùng.
• Nếu bạn xóa Ứng dụng, xóa dữ liệu Ứng dụng, hoặc thiết bị bị đặt lại, bị mất hay bị hỏng, dữ liệu này sẽ mất, và Công ty cũng không thể khôi phục hay chuyển dữ liệu sang thiết bị khác.
• Chỉ trong trường hợp menu ‘Chuyển sang điện thoại mới’ được hiển thị trong cài đặt, bạn có thể, một lần duy nhất trong suốt vòng đời của mỗi lượt cài đặt, đặt toàn bộ ví tại một địa điểm rồi nhặt lại trên thiết bị mới để chuyển sang. Menu này có thể không được cung cấp tùy theo tình hình vận hành quảng cáo và các lý do khác, và điều kiện được hướng dẫn trong Ứng dụng.
• Tiền ảo và dữ liệu Ứng dụng không thể được thừa kế, chuyển nhượng hay bán.

Điều 6 (Bản chất của tiền ảo)

• Tiền ảo không có giá trị tiền mặt. Tiền ảo không thể được trao đổi, quy đổi hay hoàn lại thành tiền mặt, phiếu quà tặng, hàng hóa hiện vật hay vật phẩm của ứng dụng, trò chơi khác, và Công ty không mua lại tiền ảo.
• Người dùng không có quyền sở hữu đối với tiền ảo mà chỉ có quyền sử dụng giới hạn bên trong Ứng dụng.
• Số tiền hiển thị trên màn hình (ví dụ: F₩100 tỷ) chỉ mang tính trình diễn và không liên quan đến tiền thật hay giá trị thật.
• Mẫu tiền giấy và tiền xu trong Ứng dụng là thiết kế nguyên bản, không mô phỏng tiền tệ thật, và có gắn nhãn ‘ảo’.

Điều 7 (Thẻ May Mắn và xác suất)

• Bạn nhận Thẻ May Mắn bằng cách xem hết một quảng cáo có thưởng hoặc dưới dạng thẻ miễn phí do Ứng dụng tặng. Không có thẻ nào được bán lấy tiền.
• Thẻ May Mắn là phần thưởng ngẫu nhiên được tặng miễn phí. Không có tính năng dùng tiền ảo để đặt vào rồi nhận thêm tùy theo kết quả (đặt cược), và không có thẻ trống (giá trị 0).
• Xác suất và số tiền theo từng hạng được công bố trong ‘Tỷ lệ’ của Ứng dụng, và xác suất hiển thị là xác suất thực tế. Khi thay đổi xác suất, chúng tôi sẽ nâng phiên bản và thông báo trong Ứng dụng.
• Số thẻ có thể nhận mỗi ngày có giới hạn.

Điều 8 (Quảng cáo và offerwall)

• Dịch vụ được cung cấp miễn phí nhờ doanh thu quảng cáo. Quảng cáo có thưởng chỉ xuất hiện khi bạn chọn, và phần thưởng được thông báo trước khi quảng cáo phát. Phần thưởng chỉ được xác nhận khi bạn xem hết quảng cáo và công ty quảng cáo xác nhận điều đó.
• Khi không thể cung cấp quảng cáo, chúng tôi có thể thay thế bằng thẻ miễn phí hoặc hình thức khác có giới hạn hằng ngày.
• Tại offerwall (Android, từ 18 tuổi trở lên (tại Hàn Quốc là 19 tuổi)), bạn có thể nhận Cuộn Phép Thuật khi hoàn thành nhiệm vụ do bên thứ ba cung cấp. Điều kiện nhiệm vụ và việc xác định hoàn thành tuân theo tiêu chí của công ty offerwall và nhà quảng cáo, và Công ty chỉ trao thưởng khi công ty offerwall đã xác nhận hoàn thành. Việc sử dụng ứng dụng, dịch vụ bên ngoài chịu sự điều chỉnh của điều khoản của công ty đó.
• Nội dung quảng cáo và giao dịch với nhà quảng cáo thuộc trách nhiệm của nhà quảng cáo, và Công ty không chịu trách nhiệm về những điều đó trừ khi Công ty có lỗi cố ý hoặc vô ý.

Điều 9 (Điểm thả công khai và nhặt)

• Điểm thả công khai chỉ có thể được tạo bởi người dùng từ 18 tuổi trở lên (tại Hàn Quốc là 19 tuổi) đã cho phép quyền vị trí (tại Hàn Quốc bao gồm đồng ý Điều khoản Dịch vụ Dựa trên Vị trí và đồng ý cung cấp cho bên thứ ba), ở ngoài trời tại nơi có thể ghim vị trí chính xác, và trong phạm vi 15 m tính từ thiết bị.
• Tiền ảo đã rải sẽ biến mất ngay khi được rải. ‘Tiền Nhặt Được’ mà người dùng khác nhận khi nhặt là do Ứng dụng phát hành mới, không phải tính năng gửi hay tặng tiền ảo giữa các người dùng.
• Điểm thả công khai và việc nhặt áp dụng các giới hạn hiển thị trong Ứng dụng (giá trị mặc định hiện tại: điểm thả công khai tương đương F₩10 triệu mỗi lần và 20 lần mỗi ngày; nhặt tối đa tương đương F₩1 triệu mỗi lần và 20 lần mỗi ngày; 3 lần trong 7 ngày giữa cùng hai lượt cài đặt; không thể nhặt trong 24 giờ sau khi cài đặt mới). Giới hạn có thể thay đổi tùy theo tình hình vận hành.
• Điểm thả công khai hết hạn sau tối đa 72 giờ. Bạn không thể nhặt điểm thả của chính mình, và mỗi người chỉ được nhặt cùng một điểm thả một lần.
• Việc nhặt chỉ được xác nhận khi bạn xem hết quảng cáo có thưởng. Trong thời gian Công ty tạm dừng quảng cáo trên toàn bộ dịch vụ, Công ty có thể cung cấp lượt nhặt miễn phí có giới hạn số lần mỗi ngày.
• Không thể tạo điểm thả công khai tại khu vực loại trừ như xung quanh trường học, bệnh viện, trên đường xe chạy, đường sắt, mặt nước hoặc trong nhà, và điểm thả công khai có thể không được cung cấp tùy theo quốc gia hoặc khu vực.

Điều 10 (Quy tắc an toàn)

• Luôn chú ý xung quanh khi sử dụng Ứng dụng. Không sử dụng khi đang lái xe hoặc đang di chuyển bằng xe đạp hay phương tiện tương tự. Nếu bạn di chuyển nhanh, Ứng dụng sẽ khóa việc rải và nhặt.
• Không sử dụng ở những nơi nguy hiểm như đường xe chạy, đường sắt, bờ nước, lan can hay mép sân thượng.
• Không đi vào đất tư nhân hoặc khu vực cấm vào. Không tạo điểm thả công khai tại những nơi riêng tư như nhà ở hay nơi làm việc.
• Khi tìm đến điểm thả công khai của người khác, hãy tránh ban đêm và những nơi vắng vẻ, và cẩn thận khi gặp người lạ.
• Người dùng chịu trách nhiệm về hành động của mình trong thế giới thực và hậu quả của chúng. Công ty có các tính năng an toàn nhưng không thể ngăn chặn mọi tai nạn.

Điều 11 (Lời nhắn, Cảm ơn và nội dung người dùng)

• Lời nhắn và Cảm ơn chỉ có thể gửi bằng các câu và biểu tượng cảm xúc do Ứng dụng định sẵn, và người nhận không thể trả lời.
• Mọi điểm thả công khai và Lời nhắn đều có chức năng báo cáo và chặn. Khi báo cáo tích lũy, hoặc khi có báo cáo liên quan đến đất tư nhân, nơi nguy hiểm hoặc trẻ vị thành niên, điểm thả đó sẽ bị ẩn và người vận hành sẽ xem xét trong vòng 72 giờ.
• Không được sử dụng vị trí của điểm thả công khai hoặc Lời nhắn để quấy rối hay dụ dỗ người khác, hoặc để đề nghị quảng cáo, giao dịch.
• Chủ sở hữu hoặc người quản lý địa điểm có thể yêu cầu gỡ điểm thả công khai qua yoonho@zoopiter.co.kr, và Công ty sẽ xử lý trong vòng 72 giờ.

Điều 12 (Hành vi bị cấm)

1. Mua bán tiền ảo, thẻ, Cuộn Phép Thuật hoặc thiết bị có cài Ứng dụng để lấy tiền mặt hay hàng hóa, hoặc môi giới, quảng cáo cho các giao dịch đó
2. Gom hoặc chuyển tiền ảo bằng nhiều thiết bị hoặc nhiều lượt cài đặt (trừ một lần ‘Chuyển sang điện thoại mới’ trong cài đặt)
3. Sử dụng vị trí giả (vị trí mô phỏng), ứng dụng đã root hoặc bị chỉnh sửa, macro hay công cụ tự động hóa, hoặc thao túng, tấn công, dịch ngược phần thưởng quảng cáo hay máy chủ
4. Nhấp vào quảng cáo một cách gian lận hoặc xúi giục người khác nhấp
5. Theo đuôi, quấy rối hoặc dụ dỗ người dùng khác đến một địa điểm cụ thể, hoặc dụ dỗ trẻ vị thành niên
6. Xâm nhập trái phép đất tư nhân, sử dụng tại nơi nguy hiểm hoặc các hành vi vi phạm pháp luật khác
7. Khai man độ tuổi
8. Xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ của Công ty hoặc bên thứ ba
9. Xóa hình mờ (watermark) khỏi màn hình Ứng dụng hoặc ảnh, hoặc sử dụng theo cách gây nhầm lẫn với tiền thật hay tiền thưởng thật

Điều 13 (Hạn chế sử dụng)

Nếu người dùng vi phạm Điều khoản này hoặc pháp luật, Công ty có thể hạn chế các tính năng như điểm thả công khai, nhặt của lượt cài đặt đó hoặc chặn việc sử dụng, và thu hồi trong phạm vi có thể tiền ảo, Cuộn Phép Thuật có được một cách gian lận. Trong trường hợp khẩn cấp vì lý do an toàn, chúng tôi sẽ xử lý trước rồi thông báo qua Ứng dụng. Nếu có ý kiến phản đối, bạn có thể gửi đến yoonho@zoopiter.co.kr.

Điều 14 (Thay đổi và tạm dừng Dịch vụ)

• Công ty có thể thay đổi tính năng, chỉ số, giới hạn và việc cung cấp theo quốc gia. Xác suất được thay đổi sau khi thông báo theo Điều 7.
• Một phần hoặc toàn bộ Dịch vụ có thể bị dừng do bảo trì, sự cố, tình hình của dịch vụ bên ngoài (Google, công ty quảng cáo, nhà cung cấp đám mây), pháp luật hoặc các lý do khác.
• Nếu chấm dứt toàn bộ Dịch vụ, chúng tôi sẽ thông báo trong Ứng dụng trước 30 ngày. Vì Dịch vụ miễn phí và tiền ảo không có giá trị tiền mặt, sẽ không có khoản bồi thường bằng tiền nào do việc chấm dứt.

Điều 15 (Quyền sở hữu trí tuệ)

• Quyền đối với Ứng dụng và thiết kế, mẫu tiền, đồ họa, âm thanh, câu chữ trong đó thuộc về Công ty hoặc chủ sở hữu quyền hợp pháp. Người dùng có quyền sử dụng Ứng dụng cho mục đích cá nhân, phi thương mại.
• Bạn có thể tự do lưu và chia sẻ ảnh chụp bằng Ứng dụng. Tuy nhiên, không được xóa hình mờ hoặc làm cho ảnh bị nhầm lẫn với tiền tệ thật.

Điều 16 (Dịch vụ trả phí)

Hiện tại Ứng dụng không có bán hàng có tính phí. Nếu giới thiệu sản phẩm trả phí, chúng tôi sẽ thông báo riêng về giá, điều kiện và cách rút lại yêu cầu mua.

Điều 17 (Giới hạn trách nhiệm)

• Trừ khi Công ty có lỗi cố ý hoặc lỗi nghiêm trọng, Công ty không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại phát sinh do thiên tai, lý do thuộc trách nhiệm của người dùng (xóa Ứng dụng, mất thiết bị, vi phạm quy tắc an toàn, v.v.), sự cố của dịch vụ bên ngoài, hoặc tranh chấp giữa các người dùng hay giữa người dùng với bên thứ ba.
• Vị trí AR có sai số vài mét, và điểm thả có thể không được khôi phục khi bạn quay lại. Công ty không bảo đảm độ chính xác của vị trí.
• Điều này không giới hạn trách nhiệm của Công ty mà pháp luật liên quan không cho phép giới hạn, cũng như các quy định bắt buộc về bảo vệ người tiêu dùng của quốc gia nơi người dùng cư trú.

Điều 18 (Thông báo)

Vì không có tài khoản, Công ty thông báo cho người dùng qua thông báo trong Ứng dụng, hộp thư trong Ứng dụng và trang này.

Điều 19 (Luật điều chỉnh và thẩm quyền giải quyết)

Điều khoản này tuân theo pháp luật Đại Hàn Dân Quốc. Tranh chấp liên quan đến Dịch vụ được giải quyết tại tòa án có thẩm quyền theo Luật Tố tụng Dân sự của Hàn Quốc. Quyền mà pháp luật của quốc gia nơi người dùng cư trú bảo đảm cho người dùng không bị giới hạn bởi điều này.

Điều 20 (Liên hệ)

Vui lòng gửi thắc mắc và báo cáo về Dịch vụ đến yoonho@zoopiter.co.kr.

Điều khoản bổ sung

Điều khoản này (phiên bản 1.0) có hiệu lực từ ngày 8 tháng 12 năm 2026.