ข้อกำหนดการใช้บริการ
คำแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่อใช้อ้างอิง ฉบับภาษาเกาหลีเป็นฉบับทางการ หากมีข้อความใดแตกต่างกัน ให้ถือตามฉบับภาษาเกาหลี
ข้อกำหนดนี้กำหนดเงื่อนไขการใช้แอปมือถือ Flexfetti (ต่อไปนี้เรียกว่า “แอป”) และบริการที่เกี่ยวข้อง (ต่อไปนี้เรียกว่า “บริการ”) ซึ่งให้บริการโดย ZOOPITER Soft Corp. (ต่อไปนี้เรียกว่า “บริษัท”) การติดตั้งหรือใช้แอปถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้
สำคัญ: เงินเสมือนในแอปไม่มีมูลค่าเป็นเงินสดและไม่สามารถแลกเป็นเงินได้ แอปไม่มีบัญชีผู้ใช้ ดังนั้นหากลบแอป ความคืบหน้าทั้งหมดจะหายไปและไม่สามารถกู้คืนได้
ข้อ 1 (วัตถุประสงค์)
ข้อกำหนดนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดเงื่อนไขและขั้นตอนการใช้บริการ ตลอดจนสิทธิ หน้าที่ และความรับผิดชอบของบริษัทและผู้ใช้
ข้อ 2 (คำนิยาม)
- “ผู้ใช้”: บุคคลที่ติดตั้งแอปและใช้บริการตามข้อกำหนดนี้
- “เงินเสมือน”: เงินสมมติที่ใช้ได้ภายในแอปเท่านั้น แสดงโดยมี ‘F’ นำหน้า เช่น F₩ หรือ F$ และไม่ใช่สกุลเงินจริง
- “การ์ดนำโชค”: การ์ดที่เมื่อคุณดูโฆษณาแบบมีรางวัลหรือได้รับฟรีแล้วเปิดออก จะให้เงินเสมือนตามความน่าจะเป็นที่เปิดเผยไว้
- “คัมภีร์เวทมนตร์”: ไอเท็มในแอปที่คูณเงินเสมือนที่ได้รับจากการ์ดนำโชคด้วยตัวคูณ
- “เห็นเฉพาะฉัน”: รูปแบบที่เงินเสมือนที่โปรยไว้จะมองเห็นได้เฉพาะในอุปกรณ์ของคุณ “แบ่งปัน (ดรอปสาธารณะ)”: รูปแบบที่ผู้ใช้อื่นในบริเวณใกล้เคียงสามารถมองเห็นและเก็บเงินเสมือนที่คุณโปรยไว้ได้
- “เก็บ” และ “เงินที่เก็บได้”: การได้รับเงินเสมือนที่แอปออกให้ใหม่หลังจากดูโฆษณาแบบมีรางวัลที่ดรอปสาธารณะของผู้ใช้อื่น
- “รหัสการติดตั้ง”: หมายเลขสุ่มที่สร้างขึ้นสำหรับการติดตั้งแอปแต่ละครั้งแทนบัญชีผู้ใช้
- “ข้อความสั้น” และ “ขอบคุณ”: ข้อความที่ส่งได้ด้วยวลีและอีโมจิที่แอปกำหนดไว้เท่านั้น
ข้อ 3 (การประกาศและการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด)
- บริษัทประกาศข้อกำหนดนี้ในแอปและในหน้านี้ ก่อนการสร้างดรอปสาธารณะครั้งแรก เราจะขอความยินยอมต่อข้อกำหนดนี้ (รวมถึงกฎเกี่ยวกับเนื้อหาของผู้ใช้) อีกครั้ง
- บริษัทอาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดได้ภายในขอบเขตที่ไม่ขัดต่อกฎหมายที่เกี่ยวข้อง และจะแจ้งผ่านประกาศในแอปและหน้านี้ล่วงหน้าอย่างน้อย 7 วันก่อนมีผลบังคับใช้ (อย่างน้อย 30 วันสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่เป็นผลเสียต่อผู้ใช้)
- หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดที่เปลี่ยนแปลง คุณสามารถหยุดใช้และลบแอปได้ หากคุณยังคงใช้ต่อไปหลังวันที่มีผลบังคับใช้ จะถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดที่เปลี่ยนแปลงแล้ว
ข้อ 4 (อายุผู้ใช้)
- แอปนี้ใช้ได้เฉพาะผู้ที่มีอายุ 14 ปีขึ้นไปเท่านั้น
- ผู้ใช้อายุ 14–15 ปีใช้แอปในโหมดจำกัดซึ่งไม่มีฟีเจอร์โฆษณา การวิเคราะห์ และเซิร์ฟเวอร์
- ฟีเจอร์โซเชียลและตำแหน่ง เช่น ดรอปสาธารณะ การเก็บ ข้อความสั้นและคำขอบคุณ ห้องใกล้เคียง เพื่อน และออฟเฟอร์วอลล์ ใช้ได้เฉพาะผู้ใช้อายุ 18 ปีขึ้นไป (ในเกาหลี 19 ปีขึ้นไป) เท่านั้น
- คุณต้องกรอกปีเกิดตามความเป็นจริง
ข้อ 5 (การไม่มีบัญชีผู้ใช้และการจัดเก็บข้อมูล)
- แอปไม่มีการเข้าสู่ระบบ บัญชีผู้ใช้ หรือการสำรองข้อมูลบนคลาวด์ เงินเสมือน การ์ด คัมภีร์เวทมนตร์ นาฬิกา และดรอปแบบ ‘เห็นเฉพาะฉัน’ จะจัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น
- หากลบแอป ล้างข้อมูลแอป หรืออุปกรณ์ถูกรีเซ็ต สูญหาย หรือเสียหาย ข้อมูลเหล่านี้จะหายไป และบริษัทไม่สามารถกู้คืนหรือย้ายไปยังอุปกรณ์อื่นให้ได้
- เฉพาะกรณีที่เมนู ‘ย้ายไปมือถือใหม่’ แสดงในการตั้งค่า คุณสามารถวางกระเป๋าเงินทั้งหมดไว้ ณ จุดเดียวแล้วไปเก็บบนอุปกรณ์เครื่องใหม่ได้ 1 ครั้งตลอดอายุการติดตั้งแต่ละครั้ง เมนูนี้อาจไม่มีให้บริการขึ้นอยู่กับสถานการณ์การดำเนินงานด้านโฆษณาและเหตุอื่น และเงื่อนไขจะแจ้งไว้ในแอป
- เงินเสมือนและข้อมูลแอปไม่สามารถตกทอดเป็นมรดก โอน หรือขายได้
ข้อ 6 (ลักษณะของเงินเสมือน)
- เงินเสมือนไม่มีมูลค่าเป็นเงินสด ไม่สามารถแลกเปลี่ยน แปลงค่า หรือขอคืนเป็นเงินสด บัตรของขวัญ สิ่งของ หรือสกุลเงินของแอปหรือเกมอื่นได้ และบริษัทไม่รับซื้อเงินเสมือน
- คุณไม่ได้มีกรรมสิทธิ์ในเงินเสมือน แต่มีเพียงสิทธิแบบจำกัดในการใช้ภายในแอปเท่านั้น
- จำนวนเงินที่แสดงบนหน้าจอ (เช่น F₩100,000 ล้าน) เป็นเพียงการจัดแสดง และไม่เกี่ยวข้องกับเงินหรือมูลค่าจริง
- ลวดลายธนบัตรและเหรียญในแอปเป็นการออกแบบดั้งเดิมที่ไม่ได้ลอกเลียนสกุลเงินจริง และมีเครื่องหมาย ‘เสมือน’ กำกับไว้
ข้อ 7 (การ์ดนำโชคและความน่าจะเป็น)
- คุณจะได้รับการ์ดนำโชคจากการดูโฆษณาแบบมีรางวัลจนจบ 1 ครั้ง หรือเป็นการ์ดฟรีที่แอปมอบให้ ไม่มีการ์ดที่ต้องจ่ายเงินซื้อ
- การ์ดนำโชคเป็นรางวัลแบบสุ่มที่มอบให้ฟรี ไม่มีฟีเจอร์ให้นำเงินเสมือนไปวางแล้วได้รับเพิ่มตามผลลัพธ์ (betting) และไม่มีการ์ดเปล่า (0)
- ความน่าจะเป็นและจำนวนเงินของแต่ละระดับเปิดเผยไว้ใน ‘ตารางความน่าจะเป็น’ ของแอป และความน่าจะเป็นที่แสดงคือความน่าจะเป็นจริง หากมีการเปลี่ยนแปลงความน่าจะเป็น เราจะปรับเวอร์ชันและประกาศในแอป
- มีขีดจำกัดจำนวนการ์ดที่คุณได้รับต่อวัน
ข้อ 8 (โฆษณาและออฟเฟอร์วอลล์)
- บริการนี้ให้บริการฟรีด้วยรายได้จากโฆษณา โฆษณาแบบมีรางวัลจะแสดงเฉพาะเมื่อคุณเลือกเท่านั้น และเราจะแจ้งรางวัลก่อนโฆษณา รางวัลจะได้รับการยืนยันเมื่อคุณดูโฆษณาจนจบและบริษัทโฆษณายืนยันแล้วเท่านั้น
- เมื่อไม่สามารถจัดหาโฆษณาได้ เราอาจให้การ์ดฟรีหรือสิ่งอื่นที่มีขีดจำกัดรายวันแทน
- ในออฟเฟอร์วอลล์ (Android ผู้ใช้อายุ 18 ปีขึ้นไป (19 ปีในเกาหลี)) คุณสามารถรับคัมภีร์เวทมนตร์ได้เมื่อทำภารกิจที่บุคคลที่สามเสนอสำเร็จ เงื่อนไขของภารกิจและการตัดสินว่าสำเร็จเป็นไปตามเกณฑ์ของบริษัทออฟเฟอร์วอลล์และผู้ลงโฆษณา และบริษัทจะมอบให้เฉพาะเมื่อบริษัทออฟเฟอร์วอลล์ยืนยันว่าสำเร็จแล้วเท่านั้น การใช้แอปหรือบริการภายนอกอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของบริษัทนั้น
- เนื้อหาโฆษณาและธุรกรรมกับผู้ลงโฆษณาเป็นความรับผิดชอบของผู้ลงโฆษณา และบริษัทไม่รับผิดชอบในเรื่องดังกล่าว เว้นแต่บริษัทจะกระทำโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่อ
ข้อ 9 (ดรอปสาธารณะและการเก็บ)
- ดรอปสาธารณะสร้างได้เฉพาะโดยผู้ใช้อายุ 18 ปีขึ้นไป (19 ปีในเกาหลี) ที่อนุญาตสิทธิ์เข้าถึงตำแหน่ง (ในเกาหลีรวมถึงการยอมรับข้อกำหนดการใช้บริการตามตำแหน่งและการยินยอมให้ข้อมูลแก่บุคคลที่สาม) ในที่กลางแจ้งที่สามารถปักหมุดตำแหน่งได้อย่างแม่นยำ และภายในระยะ 15 ม. จากอุปกรณ์เท่านั้น
- เงินเสมือนที่โปรยจะหายไปทันทีที่โปรย ‘เงินที่เก็บได้’ ที่ผู้ใช้อื่นได้รับเมื่อเก็บเป็นเงินที่แอปออกให้ใหม่ ไม่ใช่ฟีเจอร์สำหรับส่งหรือมอบเงินเสมือนระหว่างผู้ใช้
- ดรอปสาธารณะและการเก็บอยู่ภายใต้ขีดจำกัดที่แสดงในแอป (ค่าเริ่มต้นปัจจุบัน: ดรอปสาธารณะครั้งละเทียบเท่า F₩10 ล้าน และวันละ 20 รายการ, การเก็บครั้งละสูงสุดเทียบเท่า F₩1 ล้าน และวันละ 20 ครั้ง, ระหว่างการติดตั้งสองรายการเดียวกัน 3 ครั้งใน 7 วัน, ไม่สามารถเก็บได้เป็นเวลา 24 ชั่วโมงหลังติดตั้งใหม่) ขีดจำกัดอาจเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์การดำเนินงาน
- ดรอปสาธารณะจะหมดอายุภายในสูงสุด 72 ชั่วโมง คุณไม่สามารถเก็บดรอปของตนเองได้ และแต่ละคนเก็บดรอปเดียวกันได้เพียงครั้งเดียว
- การเก็บจะได้รับการยืนยันเมื่อคุณดูโฆษณาแบบมีรางวัลจนจบเท่านั้น ในระหว่างที่บริษัทหยุดโฆษณาทั้งหมด บริษัทอาจให้การเก็บฟรีโดยจำกัดจำนวนครั้งต่อวัน
- ไม่สามารถสร้างดรอปสาธารณะในเขตยกเว้น เช่น บริเวณรอบโรงเรียนและโรงพยาบาล บนถนน ทางรถไฟ หรือผิวน้ำ หรือในอาคาร และดรอปสาธารณะอาจไม่มีให้บริการในบางประเทศหรือภูมิภาค
ข้อ 10 (กฎความปลอดภัย)
- โปรดระวังสิ่งรอบตัวเสมอขณะใช้แอป โปรดอย่าใช้ขณะขับขี่หรือขณะเดินทางด้วยจักรยานหรือพาหนะอื่นในลักษณะเดียวกัน หากคุณเคลื่อนที่เร็ว แอปจะล็อกการโปรยและการเก็บ
- โปรดอย่าใช้ในสถานที่อันตราย เช่น ถนน ทางรถไฟ ริมน้ำ ราวกั้น หรือขอบดาดฟ้า
- โปรดอย่าเข้าไปในพื้นที่ส่วนบุคคลหรือพื้นที่ห้ามเข้า โปรดอย่าสร้างดรอปสาธารณะในสถานที่ส่วนตัว เช่น บ้านหรือที่ทำงาน
- เมื่อไปหาดรอปสาธารณะของผู้อื่น โปรดหลีกเลี่ยงเวลากลางคืนและสถานที่เปลี่ยว และระมัดระวังการพบปะกับคนแปลกหน้า
- ผู้ใช้ต้องรับผิดชอบต่อการกระทำในโลกจริงและผลที่ตามมา บริษัทมีฟีเจอร์ด้านความปลอดภัย แต่ไม่สามารถป้องกันอุบัติเหตุได้ทั้งหมด
ข้อ 11 (ข้อความสั้น คำขอบคุณ และเนื้อหาของผู้ใช้)
- ข้อความสั้นและคำขอบคุณส่งได้ด้วยวลีและอีโมจิที่แอปกำหนดไว้เท่านั้น และผู้รับไม่สามารถตอบกลับได้
- ดรอปสาธารณะและข้อความสั้นทุกรายการมีฟังก์ชันรายงานและบล็อก เมื่อมีการรายงานสะสม หรือมีการรายงานเกี่ยวกับพื้นที่ส่วนบุคคล สถานที่อันตราย หรือผู้เยาว์ ดรอปนั้นจะถูกซ่อน และผู้ดูแลจะตรวจสอบภายใน 72 ชั่วโมง
- ห้ามใช้ตำแหน่งของดรอปสาธารณะหรือข้อความสั้นเพื่อคุกคามหรือล่อลวงผู้อื่น หรือเพื่อเสนอโฆษณาหรือการซื้อขาย
- เจ้าของหรือผู้ดูแลสถานที่สามารถขอให้นำดรอปสาธารณะออกได้ที่ yoonho@zoopiter.co.kr และบริษัทจะดำเนินการภายใน 72 ชั่วโมง
ข้อ 12 (การกระทำต้องห้าม)
- การซื้อขายเงินเสมือน การ์ด คัมภีร์เวทมนตร์ หรืออุปกรณ์ที่ติดตั้งแอปไว้เพื่อแลกกับเงินสดหรือสิ่งของ หรือการเป็นนายหน้าหรือโฆษณาการซื้อขายดังกล่าว
- การรวบรวมหรือย้ายเงินเสมือนโดยใช้อุปกรณ์หรือการติดตั้งหลายรายการ (ยกเว้น ‘ย้ายไปมือถือใหม่’ 1 ครั้งในการตั้งค่า)
- การใช้ตำแหน่งปลอม (mock location) แอปที่รูทหรือดัดแปลง มาโครหรือเครื่องมืออัตโนมัติ หรือการบิดเบือน โจมตี หรือทำวิศวกรรมย้อนกลับต่อรางวัลโฆษณาหรือเซิร์ฟเวอร์
- การคลิกโฆษณาโดยมิชอบหรือชักชวนให้ผู้อื่นคลิก
- การติดตาม คุกคาม หรือล่อลวงผู้ใช้อื่นไปยังสถานที่เฉพาะ หรือการล่อลวงผู้เยาว์
- การบุกรุกพื้นที่ส่วนบุคคล การใช้งานในสถานที่อันตราย หรือการกระทำอื่นที่ฝ่าฝืนกฎหมาย
- การแจ้งอายุเป็นเท็จ
- การละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของบริษัทหรือบุคคลที่สาม
- การลบลายน้ำออกจากหน้าจอแอปหรือรูปภาพ หรือการใช้ในลักษณะที่อาจทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นเงินจริงหรือเงินรางวัลจริง
ข้อ 13 (การจำกัดการใช้งาน)
หากผู้ใช้ฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้หรือกฎหมาย บริษัทอาจจำกัดฟีเจอร์ต่าง ๆ เช่น ดรอปสาธารณะและการเก็บของการติดตั้งนั้น หรือระงับการใช้งาน และอาจเรียกคืนเงินเสมือนและคัมภีร์เวทมนตร์ที่ได้มาโดยมิชอบเท่าที่ทำได้ ในกรณีเร่งด่วนเพื่อความปลอดภัย เราจะดำเนินการก่อนแล้วจึงแจ้งผ่านแอป หากมีข้อโต้แย้ง คุณสามารถยื่นได้ที่ yoonho@zoopiter.co.kr
ข้อ 14 (การเปลี่ยนแปลงและการระงับบริการ)
- บริษัทอาจเปลี่ยนแปลงฟีเจอร์ ค่าตัวเลข ขีดจำกัด และการให้บริการในแต่ละประเทศได้ ความน่าจะเป็นจะเปลี่ยนแปลงหลังจากประกาศตามข้อ 7
- บริการบางส่วนหรือทั้งหมดอาจหยุดชะงักเนื่องจากการบำรุงรักษา ความขัดข้อง สถานการณ์ของบริการภายนอก (Google บริษัทโฆษณา ผู้ให้บริการคลาวด์) กฎหมาย หรือเหตุอื่น
- หากยุติบริการทั้งหมด เราจะแจ้งในแอปล่วงหน้า 30 วัน เนื่องจากบริการนี้ให้บริการฟรีและเงินเสมือนไม่มีมูลค่าเป็นเงินสด จึงไม่มีการชดเชยเป็นเงินจากการยุติบริการ
ข้อ 15 (ทรัพย์สินทางปัญญา)
- สิทธิในแอปและการออกแบบ ลวดลายสกุลเงิน กราฟิก เสียง และข้อความในแอปเป็นของบริษัทหรือผู้ทรงสิทธิโดยชอบ คุณมีสิทธิใช้แอปเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์
- คุณสามารถบันทึกและแชร์รูปภาพที่ถ่ายด้วยแอปได้อย่างอิสระ แต่ห้ามลบลายน้ำหรือทำให้เข้าใจผิดว่าเป็นสกุลเงินจริง
ข้อ 16 (บริการแบบชำระเงิน)
ปัจจุบันแอปไม่มีการขายแบบชำระเงิน หากมีการนำสินค้าแบบชำระเงินมาใช้ เราจะแจ้งราคา เงื่อนไข และวิธียกเลิกการซื้อแยกต่างหาก
ข้อ 17 (การจำกัดความรับผิด)
- บริษัทไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากภัยธรรมชาติ เหตุที่ผู้ใช้ต้องรับผิดชอบ (การลบแอป การทำอุปกรณ์สูญหาย การฝ่าฝืนกฎความปลอดภัย ฯลฯ) ความขัดข้องของบริการภายนอก หรือข้อพิพาทระหว่างผู้ใช้ด้วยกันหรือระหว่างผู้ใช้กับบุคคลที่สาม เว้นแต่บริษัทจะกระทำโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง
- ตำแหน่ง AR มีความคลาดเคลื่อนหลายเมตร และดรอปอาจไม่ถูกกู้คืนเมื่อคุณกลับไปอีกครั้ง บริษัทไม่รับประกันความแม่นยำของตำแหน่ง
- ข้อนี้ไม่จำกัดความรับผิดของบริษัทที่ไม่สามารถจำกัดได้ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง และบทบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภคที่มีผลบังคับเด็ดขาดของประเทศที่ผู้ใช้อาศัยอยู่
ข้อ 18 (การแจ้ง)
เนื่องจากไม่มีบัญชีผู้ใช้ บริษัทจะแจ้งผู้ใช้ผ่านประกาศในแอป กล่องข้อความในแอป และหน้านี้
ข้อ 19 (กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล)
ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลี ข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับบริการจะได้รับการระงับโดยศาลที่มีเขตอำนาจตามกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของเกาหลี ข้อนี้ไม่จำกัดสิทธิที่กฎหมายของประเทศที่ผู้ใช้อาศัยอยู่รับรองให้แก่ผู้ใช้
ข้อ 20 (การติดต่อ)
โปรดส่งคำถามและการรายงานเกี่ยวกับบริการมาที่ yoonho@zoopiter.co.kr
บทเฉพาะกาล
ข้อกำหนดนี้ (เวอร์ชัน 1.0) มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม 2026