Kullanım Koşulları
Bu çeviri bilgi amacıyla sunulmaktadır. Resmî metin Korece sürümdür; herhangi bir farklılık olması hâlinde Korece sürüm esas alınır.
Bu Koşullar, ZOOPITER Soft Corp. (“Şirket”) tarafından sunulan Flexfetti mobil uygulamasının (“Uygulama”) ve ilgili hizmetlerin (“Hizmet”) kullanım koşullarını belirler. Uygulamayı yükleyerek veya kullanarak bu Koşulları kabul etmiş sayılırsınız.
Önemli: Uygulamadaki sanal paranın nakit değeri yoktur ve paraya çevrilemez. Uygulamada hesap olmadığından Uygulamayı silerseniz tüm ilerlemeniz kaybolur ve geri yüklenemez.
Madde 1 (Amaç)
Bu Koşulların amacı, Hizmetin kullanım koşullarını ve usullerini, Şirket ile kullanıcıların hak, yükümlülük ve sorumluluklarını belirlemektir.
Madde 2 (Tanımlar)
- “Kullanıcı”: Uygulamayı yükleyip bu Koşullar uyarınca Hizmeti kullanan kişi
- “Sanal para”: Yalnızca Uygulama içinde kullanılan, gerçek olmayan para. F₩, F$ gibi başına ‘F’ eklenerek gösterilir ve gerçek bir para birimi değildir.
- “Şans Kartı”: Ödüllü bir reklam izlenerek veya ücretsiz olarak alınıp açıldığında, yayımlanan olasılıklara göre sanal para veren kart
- “Sihirli Parşömen”: Şans Kartından alınan sanal parayı bir katsayıyla çarpan Uygulama içi öğe
- “Sadece ben”: Saçılan sanal paranın yalnızca kullanıcının cihazında göründüğü mod. “Paylaş (herkese açık bırakma)”: Saçılan sanal paranın yakındaki diğer kullanıcılar tarafından görülüp toplanabildiği mod
- “Topla” ve “Bulunan Para”: Başka bir kullanıcının herkese açık bırakmasında ödüllü reklam izledikten sonra Uygulamanın yeni olarak verdiği sanal parayı almak
- “Kurulum kimliği”: Hesap yerine Uygulamanın her kurulumu için oluşturulan rastgele numara
- “Not” ve “Teşekkür”: Yalnızca Uygulamanın önceden belirlediği ifadeler ve emojilerle gönderilen mesajlar
Madde 3 (Koşulların yayımlanması ve değiştirilmesi)
- Şirket bu Koşulları Uygulamada ve bu sayfada yayımlar. İlk herkese açık bırakmadan önce bu Koşullara (kullanıcı içeriği kuralları dahil) onayınız yeniden alınır.
- Şirket, ilgili mevzuata aykırı olmamak kaydıyla Koşulları değiştirebilir ve değişiklikleri yürürlüğe girmesinden en az 7 gün önce (kullanıcıların aleyhine olan değişikliklerde en az 30 gün önce) Uygulama içi duyuru ve bu sayfa aracılığıyla bildirir.
- Değiştirilen Koşulları kabul etmiyorsanız kullanımı bırakıp Uygulamayı silebilirsiniz. Yürürlük tarihinden sonra kullanmaya devam ederseniz değiştirilen Koşulları kabul etmiş sayılırsınız.
Madde 4 (Kullanım yaşı)
- Uygulama yalnızca 14 yaş ve üzerindeki kişiler tarafından kullanılabilir.
- 14–15 yaşındaki kullanıcılar Uygulamayı reklam, analiz ve sunucu özellikleri olmayan kısıtlı modda kullanır.
- Herkese açık bırakma, toplama, Not ve Teşekkür, yakındaki odalar, arkadaşlar ve teklif duvarı gibi sosyal ve konum özellikleri yalnızca 18 yaş ve üzerindeki (Kore’de 19 yaş ve üzerindeki) kullanıcılar tarafından kullanılabilir.
- Doğum yılınızı doğru olarak girmeniz gerekir.
Madde 5 (Hesap bulunmaması ve verilerin saklanması)
- Uygulamada giriş, hesap ve bulut yedeklemesi yoktur. Sanal para, kartlar, Sihirli Parşömenler, saatler ve ‘Sadece ben’ bırakmaları yalnızca kullanıcının cihazında saklanır.
- Uygulama silinirse, Uygulama verileri temizlenirse veya cihaz sıfırlanır, kaybolur ya da bozulursa bu veriler kaybolur; Şirket de bunları geri yükleyemez veya başka bir cihaza taşıyamaz.
- Yalnızca ayarlarda ‘Yeni telefona taşı’ menüsünün gösterildiği durumlarda, kurulum başına ömür boyu 1 kez cüzdanınızın tamamını bir noktaya bırakıp yeni cihazda toplayarak taşıyabilirsiniz. Bu menü reklam işletimine ilişkin koşullar vb. nedenlerle sunulmayabilir; koşulları Uygulama içinde açıklanır.
- Sanal para ve Uygulama verileri miras yoluyla geçemez, devredilemez ve satılamaz.
Madde 6 (Sanal paranın niteliği)
- Sanal paranın nakit değeri yoktur. Nakde, hediye çekine, fiziksel ürünlere veya başka uygulama ya da oyunların varlıklarına değiştirilemez, çevrilemez ve iade edilemez; Şirket sanal parayı satın almaz.
- Kullanıcı sanal para üzerinde mülkiyet hakkına değil, yalnızca Uygulama içinde kullanabileceği sınırlı bir kullanım yetkisine sahiptir.
- Ekranda gösterilen tutarlar (ör. F₩100 milyar) eğlence amaçlı bir gösterimdir ve gerçek para veya değerle hiçbir ilgisi yoktur.
- Uygulamadaki banknot ve madeni para tasarımları, gerçek para birimlerini taklit etmeyen özgün tasarımlardır ve üzerlerinde ‘sanal’ ibaresi bulunur.
Madde 7 (Şans Kartları ve olasılıklar)
- Şans Kartı, 1 ödüllü reklamı sonuna kadar izleyerek veya Uygulamanın verdiği ücretsiz kart olarak alınır. Para ödenerek satın alınan kart yoktur.
- Şans Kartları ücretsiz olarak verilen rastgele ödüllerdir. Sanal parayı ortaya koyup sonuca göre daha fazlasını almaya dayalı bir özellik yoktur ve boş (0) kart da yoktur.
- Her kademeye ait olasılıklar ve tutarlar Uygulamadaki ‘Olasılıklar’ tablosunda yayımlanır ve gösterilen olasılıklar gerçek olasılıklardır. Olasılıklar değiştirilirse sürüm yükseltilir ve Uygulamada duyurulur.
- Bir günde alınabilecek kart sayısının bir üst sınırı vardır.
Madde 8 (Reklamlar ve teklif duvarı)
- Hizmet, reklam gelirleriyle ücretsiz olarak sunulur. Ödüllü reklamlar yalnızca kullanıcı seçtiğinde gösterilir ve ödül reklamdan önce açıklanır. Ödül, reklamın sonuna kadar izlenmesi ve reklam şirketinin bunu doğrulamasıyla kesinleşir.
- Reklam sunulamadığında, bunun yerine günlük sınırı olan ücretsiz kartlar vb. verilebilir.
- Teklif duvarında (Android, 18 yaş ve üzeri (Kore’de 19)) üçüncü tarafların sunduğu görevleri tamamlayarak Sihirli Parşömen alabilirsiniz. Görev koşulları ve tamamlanma kararı teklif duvarı şirketinin ve reklamverenin ölçütlerine tabidir; Şirket yalnızca teklif duvarı şirketi tamamlanmayı doğruladığında ödül verir. Harici uygulama ve hizmetlerin kullanımına ilgili şirketin koşulları uygulanır.
- Reklam içeriği ve reklamverenle yapılan işlemler reklamverenin sorumluluğundadır; Şirketin kastı veya ihmali olmadıkça Şirket bunlardan sorumlu değildir.
Madde 9 (Herkese açık bırakma ve toplama)
- Herkese açık bırakma yalnızca konum iznini (Kore’de Konum Tabanlı Hizmet Koşulları’na ve üçüncü taraflara sağlamaya ilişkin onay dahil) veren 18 yaş ve üzerindeki (Kore’de 19) kullanıcılar tarafından, açık alanda hassas konum sabitlemenin yapılabildiği yerlerde ve cihazın 15 m yakınında oluşturulabilir.
- Saçılan sanal para saçıldığı anda kaybolur. Başka bir kullanıcının toplarken aldığı ‘Bulunan Para’ Uygulama tarafından yeni olarak verilir; bu, kullanıcılar arasında sanal para gönderme veya hediye etme özelliği değildir.
- Herkese açık bırakma ve toplamaya Uygulamada gösterilen sınırlar uygulanır (mevcut varsayılan değerler: herkese açık bırakma başına F₩10 milyon değerinde ve günde 20 adet; toplama başına en fazla F₩1 milyon değerinde ve günde 20 kez; aynı iki kurulum arasında 7 günde 3 kez; yeni kurulumdan sonraki 24 saat boyunca toplama yapılamaz). Sınırlar işletim koşullarına göre değişebilir.
- Herkese açık bırakmaların süresi en fazla 72 saat sonra dolar. Kendi bırakmanızı toplayamazsınız ve aynı bırakma her kişi tarafından yalnızca bir kez toplanabilir.
- Toplama, ödüllü reklamın sonuna kadar izlenmesiyle kesinleşir. Şirketin reklamları genel olarak durdurduğu süre boyunca günlük sayısı sınırlı ücretsiz toplama sunulabilir.
- Okul ve hastane çevresi gibi hariç tutulan bölgelerde, yollarda, demiryollarında, su üzerinde ve kapalı alanlarda herkese açık bırakma oluşturulamaz; ülkeye veya bölgeye göre herkese açık bırakma sunulmayabilir.
Madde 10 (Güvenlik kuralları)
- Uygulamayı kullanırken her zaman çevrenize dikkat edin. Araç kullanırken veya bisiklet gibi araçlarla hareket hâlindeyken kullanmayın. Hızlı hareket ederseniz Uygulama para saçmayı ve toplamayı kilitler.
- Yollar, demiryolları, su kenarları, korkuluklar, çatı kenarları gibi tehlikeli yerlerde kullanmayın.
- Özel mülke veya girişin yasak olduğu yerlere girmeyin. Ev veya iş yeri gibi kişisel yerlerde herkese açık bırakma oluşturmayın.
- Başkalarının herkese açık bırakmalarını ararken geceden ve ıssız yerlerden kaçının, yabancılarla karşılaşmalara dikkat edin.
- Gerçek dünyadaki davranışlarınızdan ve bunların sonuçlarından siz sorumlusunuz. Şirket güvenlik özellikleri sunar ancak tüm kazaları önleyemez.
Madde 11 (Not, Teşekkür ve kullanıcı içeriği)
- Notlar ve Teşekkürler yalnızca Uygulamanın önceden belirlediği ifadeler ve emojilerle gönderilebilir; alıcı yanıt veremez.
- Her herkese açık bırakmada ve Notta şikâyet ve engelleme işlevi bulunur. Şikâyetler biriktiğinde veya özel mülk, tehlikeli yer ya da reşit olmayanlarla ilgili bir şikâyet geldiğinde ilgili bırakma gizlenir ve bir yönetici 72 saat içinde inceler.
- Herkese açık bir bırakmanın konumu veya Not kullanılarak başkaları taciz edilemez ya da bir yere çekilemez, reklam veya alışveriş teklif edilemez.
- Bir yerin sahibi veya yöneticisi herkese açık bir bırakmanın kaldırılmasını yoonho@zoopiter.co.kr adresinden talep edebilir; Şirket talebi 72 saat içinde işleme alır.
Madde 12 (Yasak davranışlar)
- Sanal parayı, kartları, Sihirli Parşömenleri veya Uygulamanın yüklü olduğu cihazları nakit ya da mal karşılığında alıp satmak veya bu tür işlemlere aracılık etmek ya da bunların reklamını yapmak
- Birden fazla cihaz veya kurulum kullanarak sanal para toplamak ya da taşımak (ayarlardaki tek seferlik ‘Yeni telefona taşı’ hariç)
- Sahte konum (mock location), rootlanmış veya değiştirilmiş uygulamalar, makro ya da otomasyon araçları kullanmak veya reklam ödüllerini ya da sunucuyu manipüle etmek, bunlara saldırmak veya tersine mühendislik uygulamak
- Reklamlara hileli şekilde tıklamak veya başkalarını tıklamaya yönlendirmek
- Diğer kullanıcıları takip etmek, taciz etmek veya belirli bir yere çekmek; reşit olmayanları bir yere çekmek
- Özel mülke izinsiz girmek, tehlikeli yerlerde kullanmak veya başka şekilde mevzuatı ihlal etmek
- Yaş konusunda yanlış beyanda bulunmak
- Şirketin veya üçüncü tarafların fikri mülkiyet haklarını ihlal etmek
- Uygulama ekranlarındaki veya fotoğraflardaki filigranı kaldırmak ya da bunları gerçek para veya gerçek para ödülü sanılacak şekilde kullanmak
Madde 13 (Kullanımın kısıtlanması)
Kullanıcı bu Koşulları veya mevzuatı ihlal ederse Şirket, ilgili kurulumun herkese açık bırakma, toplama gibi özelliklerini kısıtlayabilir veya kullanımını engelleyebilir ve haksız yere elde edilen sanal parayı ve Sihirli Parşömenleri mümkün olan ölçüde geri alabilir. Güvenlik açısından acil durumlarda önce önlem alınır, ardından Uygulama üzerinden bildirilir. İtirazlarınızı yoonho@zoopiter.co.kr adresine iletebilirsiniz.
Madde 14 (Hizmetin değiştirilmesi ve durdurulması)
- Şirket özellikleri, değerleri, sınırları ve ülkelere göre sunulup sunulmayacağını değiştirebilir. Olasılıklar, 7. madde uyarınca duyurulduktan sonra değiştirilir.
- Bakım, arıza, harici hizmetlerin (Google, reklam şirketleri, bulut sağlayıcıları) durumu, mevzuat vb. nedenlerle Hizmetin bir kısmı veya tamamı durabilir.
- Hizmetin tamamı sona erdirilirse bu durum 30 gün önceden Uygulamada duyurulur. Hizmet ücretsiz olduğundan ve sanal paranın nakit değeri bulunmadığından, sona erdirme nedeniyle parasal tazminat ödenmez.
Madde 15 (Fikri mülkiyet hakları)
- Uygulama ve içindeki tasarımlar, para tasarımları, grafikler, sesler ve metinler üzerindeki haklar Şirkete veya meşru hak sahiplerine aittir. Kullanıcı, Uygulamayı kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanma hakkına sahiptir.
- Kullanıcı, Uygulamayla çektiği fotoğrafları serbestçe kaydedebilir ve paylaşabilir. Ancak filigranı kaldırmamalı veya bunları gerçek para sanılacak şekilde kullanmamalıdır.
Madde 16 (Ücretli hizmetler)
Uygulamada şu anda ücretli satış bulunmamaktadır. Ücretli ürünler sunulursa fiyatları, koşulları ve cayma yöntemi ayrıca duyurulur.
Madde 17 (Sorumluluğun sınırlandırılması)
- Şirket; doğal afetler, kullanıcıya atfedilebilen nedenler (Uygulamanın silinmesi, cihazın kaybolması, güvenlik kurallarının ihlali vb.), harici hizmetlerdeki arızalar veya kullanıcılar arasında ya da kullanıcılar ile üçüncü taraflar arasındaki uyuşmazlıklardan kaynaklanan zararlardan, kastı veya ağır ihmali olmadıkça sorumlu değildir.
- AR konumlarında birkaç metrelik sapma olabilir ve tekrar ziyaret edildiğinde bırakmalar geri yüklenemeyebilir. Şirket konum doğruluğunu garanti etmez.
- Bu madde, ilgili mevzuat uyarınca sınırlandırılamayan Şirket sorumluluğunu ve kullanıcının yaşadığı ülkenin emredici tüketici koruma hükümlerini sınırlamaz.
Madde 18 (Bildirimler)
Hesap olmadığından Şirket, kullanıcılara Uygulama içi duyurular, Uygulama gelen kutusu ve bu sayfa aracılığıyla bildirimde bulunur.
Madde 19 (Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme)
Bu Koşullar Kore Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Hizmetle ilgili uyuşmazlıklar, Kore Hukuk Muhakemeleri Kanunu uyarınca yetkili mahkemede çözülür. Bu madde, kullanıcının yaşadığı ülkenin yasalarının kullanıcıya tanıdığı hakları sınırlamaz.
Madde 20 (İletişim)
Hizmetle ilgili soru ve şikâyetlerinizi yoonho@zoopiter.co.kr adresine gönderin.
Ek Hüküm
Bu Koşullar (sürüm 1.0) 8 Aralık 2026 tarihinde yürürlüğe girer.