Termos de Uso

Artigo 1 (Objetivo)

Estes Termos têm por objetivo estabelecer as condições e os procedimentos de uso do Serviço, bem como os direitos, as obrigações e as responsabilidades da Empresa e dos usuários.

Artigo 2 (Definições)

• “Usuário”: a pessoa que instala o Aplicativo e usa o Serviço de acordo com estes Termos
• “Dinheiro virtual”: dinheiro de mentira usado somente dentro do Aplicativo. É exibido com o prefixo ‘F’, como F₩ ou F$, e não é moeda real.
• “Cartão da Sorte”: cartão que, ao ser aberto depois de você assistir a um anúncio com recompensa ou recebê-lo gratuitamente, concede dinheiro virtual de acordo com probabilidades divulgadas
• “Pergaminho Mágico”: item do Aplicativo que multiplica o dinheiro virtual recebido de um Cartão da Sorte
• “Só para mim”: modo em que o dinheiro virtual espalhado fica visível somente no seu dispositivo. “Compartilhar (drop público)”: modo em que outros usuários próximos podem ver e pegar o dinheiro virtual que você espalhou
• “Pegar” e “Dinheiro Achado”: receber o dinheiro virtual emitido de novo pelo Aplicativo depois de assistir a um anúncio com recompensa no drop público de outro usuário
• “ID de instalação”: número aleatório criado para cada instalação do Aplicativo, em vez de uma conta
• “Recado” e “Agradecimento”: mensagens que só podem ser enviadas com frases e emojis predefinidos pelo Aplicativo

Artigo 3 (Publicação e alteração dos Termos)

• A Empresa publica estes Termos no Aplicativo e nesta página. Antes do seu primeiro drop público, pedimos novamente sua concordância com estes Termos (incluindo as regras de conteúdo do usuário).
• A Empresa pode alterar os Termos dentro dos limites da legislação aplicável e avisará no Aplicativo e nesta página com pelo menos 7 dias de antecedência da entrada em vigor (30 dias de antecedência para alterações desfavoráveis aos usuários).
• Se não concordar com os Termos alterados, você pode deixar de usar o Serviço e excluir o Aplicativo. Se continuar a usar o Serviço após a data de vigência, considera-se que você concordou com os Termos alterados.

Artigo 4 (Idade de uso)

• O Aplicativo só pode ser usado por pessoas com 14 anos ou mais.
• Usuários de 14 a 15 anos usam o Aplicativo no modo restrito, sem recursos de publicidade, análise ou servidor.
• Recursos sociais e de localização, como drops públicos, coleta, Recados e Agradecimentos, salas próximas, amigos e o offerwall, só estão disponíveis para usuários com 18 anos ou mais (19 anos ou mais na Coreia).
• Você deve informar seu ano de nascimento com veracidade.

Artigo 5 (Ausência de contas e armazenamento de dados)

• O Aplicativo não tem login, contas nem backup em nuvem. Dinheiro virtual, cartões, Pergaminhos Mágicos, relógios e drops ‘Só para mim’ ficam armazenados somente no seu dispositivo.
• Se você excluir o Aplicativo ou os dados dele, ou se o dispositivo for redefinido, perdido ou danificado, esses dados serão perdidos, e a Empresa não poderá restaurá-los nem transferi-los para outro dispositivo.
• Somente quando o menu ‘Mudar para um celular novo’ for exibido nas configurações, você poderá, uma única vez por instalação durante toda a sua existência, deixar a carteira inteira em um local e pegá-la em um novo dispositivo. Esse menu pode não ser oferecido dependendo das circunstâncias de operação dos anúncios, entre outras, e as condições são explicadas no Aplicativo.
• O dinheiro virtual e os dados do Aplicativo não podem ser herdados, transferidos nem vendidos.

Artigo 6 (Natureza do dinheiro virtual)

• O dinheiro virtual não tem valor em dinheiro. Ele não pode ser trocado, convertido nem reembolsado em dinheiro, vales-presente, bens físicos ou moedas de outros aplicativos ou jogos, e a Empresa não recompra dinheiro virtual.
• Você não tem a propriedade do dinheiro virtual, mas apenas um direito limitado de usá-lo dentro do Aplicativo.
• Os valores exibidos na tela (por exemplo, F₩100 bilhões) são apenas encenação e não têm relação com dinheiro ou valor reais.
• Os desenhos de cédulas e moedas do Aplicativo são criações originais que não imitam moedas reais e trazem a indicação ‘virtual’.

Artigo 7 (Cartões da Sorte e probabilidades)

• Você recebe um Cartão da Sorte ao assistir até o fim a um anúncio com recompensa ou como cartão gratuito concedido pelo Aplicativo. Nenhum cartão é vendido por dinheiro.
• Os Cartões da Sorte são recompensas aleatórias gratuitas. Não existe recurso para apostar dinheiro virtual e receber mais conforme o resultado, e não existem cartões vazios (valor zero).
• As probabilidades e os valores de cada nível são divulgados em ‘Probabilidades’ no Aplicativo, e as probabilidades exibidas são as probabilidades reais. Se alterarmos as probabilidades, atualizaremos a versão e avisaremos no Aplicativo.
• Há um limite diário para o número de cartões que você pode receber.

Artigo 8 (Anúncios e offerwall)

• O Serviço é oferecido gratuitamente graças à receita de anúncios. Os anúncios com recompensa só aparecem quando você os escolhe, e a recompensa é informada antes do anúncio. A recompensa só é confirmada depois que você assiste ao anúncio até o fim e a empresa de anúncios confirma isso.
• Quando não for possível fornecer anúncios, poderemos substituí-los por cartões gratuitos ou outros itens sujeitos a limite diário.
• No offerwall (Android, usuários com 18 anos ou mais (19 na Coreia)), você pode receber Pergaminhos Mágicos ao concluir tarefas oferecidas por terceiros. As condições das tarefas e a verificação da conclusão seguem os critérios da empresa de offerwall e do anunciante, e a Empresa só concede a recompensa quando a empresa de offerwall confirma a conclusão. O uso de aplicativos e serviços externos está sujeito aos termos da respectiva empresa.
• O conteúdo dos anúncios e as transações com os anunciantes são de responsabilidade dos anunciantes, e a Empresa não responde por eles, salvo em caso de dolo ou culpa da Empresa.

Artigo 9 (Drops públicos e coleta)

• Drops públicos só podem ser criados por usuários com 18 anos ou mais (19 na Coreia) que permitirem a localização (na Coreia, incluindo a concordância com os Termos do Serviço Baseado em Localização e o consentimento para fornecimento a terceiros), ao ar livre, em locais onde a fixação precisa da localização seja possível, e a até 15 m do dispositivo.
• O dinheiro virtual espalhado desaparece no momento em que é espalhado. O ‘Dinheiro Achado’ que outro usuário recebe ao pegar é emitido de novo pelo Aplicativo; não é um recurso para enviar ou presentear dinheiro virtual entre usuários.
• Aplicam-se aos drops públicos e à coleta os limites exibidos no Aplicativo (padrões atuais: drop público de até o equivalente a F₩10 milhões por vez e 20 por dia; coleta de até o equivalente a F₩1 milhão por vez e 20 vezes por dia; 3 vezes a cada 7 dias entre as mesmas duas instalações; nenhuma coleta nas 24 horas seguintes a uma nova instalação). Os limites podem mudar conforme a operação.
• Os drops públicos expiram após no máximo 72 horas. Você não pode pegar seu próprio drop, e cada pessoa só pode pegar o mesmo drop uma vez.
• A coleta só é confirmada depois que você assiste a um anúncio com recompensa até o fim. Enquanto a Empresa tiver suspendido os anúncios de forma geral, poderá oferecer coletas gratuitas com limite diário.
• Não é possível criar drops públicos em zonas de exclusão, como os arredores de escolas e hospitais, em vias de veículos, ferrovias ou sobre a água, nem em ambientes internos, e os drops públicos podem não estar disponíveis em alguns países ou regiões.

Artigo 10 (Regras de segurança)

• Sempre preste atenção ao seu redor ao usar o Aplicativo. Não o use enquanto dirige ou se desloca de bicicleta ou meio semelhante. Se você se mover rapidamente, o Aplicativo bloqueia o espalhamento e a coleta.
• Não use o Aplicativo em locais perigosos, como vias de veículos, ferrovias, margens de água, parapeitos ou bordas de terraços e telhados.
• Não entre em propriedades privadas nem em áreas de acesso proibido. Não crie drops públicos em locais pessoais, como sua casa ou seu local de trabalho.
• Ao ir até o drop público de outra pessoa, evite a noite e lugares isolados e tome cuidado ao encontrar desconhecidos.
• Você é responsável por suas ações no mundo real e pelas consequências delas. A Empresa oferece recursos de segurança, mas não pode evitar todos os acidentes.

Artigo 11 (Recados, Agradecimentos e conteúdo do usuário)

• Recados e Agradecimentos só podem ser enviados com frases e emojis predefinidos pelo Aplicativo, e quem os recebe não pode responder.
• Todos os drops públicos e Recados têm funções de denúncia e bloqueio. Quando as denúncias se acumulam ou quando chega uma denúncia relacionada a propriedade privada, local perigoso ou menores de idade, o drop é ocultado e um operador o analisa em até 72 horas.
• Você não deve usar a localização de um drop público ou um Recado para assediar ou atrair outras pessoas, nem para propor publicidade ou transações.
• Proprietários ou administradores de um local podem solicitar a remoção de um drop público pelo e-mail yoonho@zoopiter.co.kr, e a Empresa atenderá em até 72 horas.

Artigo 12 (Condutas proibidas)

1. Comprar ou vender dinheiro virtual, cartões, Pergaminhos Mágicos ou dispositivos com o Aplicativo instalado em troca de dinheiro ou bens, ou intermediar ou anunciar essas transações
2. Acumular ou transferir dinheiro virtual usando vários dispositivos ou instalações (exceto o uso único de ‘Mudar para um celular novo’ nas configurações)
3. Usar localização falsa (localização simulada), aplicativos com root ou modificados, macros ou ferramentas de automação, ou manipular, atacar ou fazer engenharia reversa das recompensas de anúncios ou do servidor
4. Clicar em anúncios de forma fraudulenta ou induzir outras pessoas a clicar
5. Seguir, assediar ou atrair outros usuários para um local específico, ou atrair menores de idade
6. Invadir propriedade privada, usar o Aplicativo em locais perigosos ou violar a lei de qualquer outra forma
7. Mentir sobre a idade
8. Violar os direitos de propriedade intelectual da Empresa ou de terceiros
9. Remover a marca d’água de telas ou fotos do Aplicativo, ou usá-las de modo que possam ser confundidas com dinheiro real ou prêmios reais em dinheiro

Artigo 13 (Restrições de uso)

Se você violar estes Termos ou a lei, a Empresa poderá restringir recursos da instalação, como drops públicos e coleta, ou bloquear seu uso, e poderá recuperar, na medida do possível, o dinheiro virtual e os Pergaminhos Mágicos obtidos de forma fraudulenta. Em casos urgentes, por segurança, agiremos primeiro e depois avisaremos você no Aplicativo. Se discordar, você pode apresentar contestação pelo e-mail yoonho@zoopiter.co.kr.

Artigo 14 (Alteração e interrupção do Serviço)

• A Empresa pode alterar recursos, valores, limites e a disponibilidade por país. As probabilidades são alteradas após aviso, nos termos do Artigo 7.
• O Serviço pode ser interrompido total ou parcialmente por manutenção, falhas, circunstâncias de serviços externos (Google, empresas de anúncios, provedores de nuvem), leis ou outros motivos.
• Se o Serviço for encerrado por completo, avisaremos no Aplicativo com 30 dias de antecedência. Como o Serviço é gratuito e o dinheiro virtual não tem valor em dinheiro, não haverá compensação financeira pelo encerramento.

Artigo 15 (Propriedade intelectual)

• Os direitos sobre o Aplicativo e seus designs, desenhos de moedas, gráficos, sons e textos pertencem à Empresa ou aos titulares legítimos. Você tem o direito de usar o Aplicativo para fins pessoais e não comerciais.
• Você pode salvar e compartilhar livremente as fotos tiradas com o Aplicativo, mas não deve remover a marca d’água nem fazer com que pareçam moeda real.

Artigo 16 (Serviços pagos)

Atualmente o Aplicativo não tem vendas pagas. Se forem introduzidos itens pagos, os preços, as condições e a forma de desistir da compra serão informados separadamente.

Artigo 17 (Limitação de responsabilidade)

• Salvo dolo ou culpa grave da Empresa, ela não é responsável por danos causados por desastres naturais, motivos atribuíveis ao usuário (exclusão do Aplicativo, perda do dispositivo, violação das regras de segurança etc.), falhas de serviços externos ou disputas entre usuários ou entre usuários e terceiros.
• As localizações em RA têm erros de alguns metros, e os drops podem não ser restaurados quando você voltar ao local. A Empresa não garante a precisão da localização.
• Este artigo não limita a responsabilidade da Empresa que não pode ser limitada pela legislação aplicável nem as normas imperativas de proteção ao consumidor do país onde você mora.

Artigo 18 (Notificações)

Como não há contas, a Empresa avisa os usuários por meio de avisos no Aplicativo, da caixa de entrada do Aplicativo e desta página.

Artigo 19 (Lei aplicável e foro)

Estes Termos são regidos pelas leis da República da Coreia. As disputas relacionadas ao Serviço serão resolvidas pelo tribunal competente de acordo com a Lei de Processo Civil da Coreia. Este artigo não limita os direitos garantidos a você pelas leis do país onde você mora.

Artigo 20 (Contato)

Envie dúvidas e denúncias sobre o Serviço para yoonho@zoopiter.co.kr.

Disposições complementares

Estes Termos (versão 1.0) entram em vigor em 8 de dezembro de 2026.