Ketentuan Layanan

Pasal 1 (Tujuan)

Ketentuan ini bertujuan untuk mengatur syarat dan prosedur penggunaan Layanan, serta hak, kewajiban, dan tanggung jawab Perusahaan dan pengguna.

Pasal 2 (Definisi)

• “Pengguna”: orang yang menginstal Aplikasi dan menggunakan Layanan berdasarkan Ketentuan ini
• “Uang virtual”: uang tiruan yang hanya digunakan di dalam Aplikasi. Ditampilkan dengan awalan ‘F’, seperti F₩ atau F$, dan bukan mata uang sungguhan.
• “Kartu Keberuntungan”: kartu yang diperoleh dengan menonton iklan berimbalan atau diterima secara gratis, dan saat dibuka memberikan uang virtual sesuai probabilitas yang dipublikasikan
• “Gulungan Ajaib”: item dalam Aplikasi yang mengalikan uang virtual yang diterima dari Kartu Keberuntungan dengan suatu pengali
• “Hanya saya”: cara di mana uang virtual yang ditebar hanya terlihat di perangkat pengguna. “Bagikan (drop publik)”: cara di mana uang virtual yang ditebar dapat dilihat dan dipungut oleh pengguna lain di sekitar
• “Pungut” dan “Uang Temuan”: menerima uang virtual yang baru diberikan oleh Aplikasi setelah menonton iklan berimbalan pada drop publik milik pengguna lain
• “ID instalasi”: nomor acak yang dibuat untuk setiap instalasi Aplikasi sebagai pengganti akun
• “Pesan Singkat” dan “Terima Kasih”: pesan yang hanya dapat dikirim menggunakan frasa dan emoji yang telah ditentukan oleh Aplikasi

Pasal 3 (Pemuatan dan perubahan Ketentuan)

• Perusahaan memuat Ketentuan ini di dalam Aplikasi dan di halaman ini. Sebelum drop publik pertama, Perusahaan meminta kembali persetujuan atas Ketentuan ini (termasuk aturan konten pengguna).
• Perusahaan dapat mengubah Ketentuan sepanjang tidak melanggar peraturan perundang-undangan terkait, dan akan mengumumkannya melalui pengumuman di Aplikasi dan halaman ini sejak 7 hari sebelum berlaku (sejak 30 hari sebelumnya untuk perubahan yang merugikan pengguna).
• Jika Anda tidak menyetujui Ketentuan yang telah diubah, Anda dapat berhenti menggunakan Layanan dan menghapus Aplikasi. Jika Anda tetap menggunakan Layanan setelah tanggal berlaku, Anda dianggap menyetujui Ketentuan yang telah diubah.

Pasal 4 (Batas usia penggunaan)

• Aplikasi hanya dapat digunakan oleh orang berusia 14 tahun ke atas.
• Pengguna berusia 14–15 tahun menggunakan Aplikasi dalam mode terbatas tanpa fitur iklan, analitik, dan server.
• Fitur sosial dan lokasi seperti drop publik, pemungutan, Pesan Singkat dan Terima Kasih, ruang di sekitar, teman, dan offerwall hanya dapat digunakan oleh pengguna berusia 18 tahun ke atas (di Korea, 19 tahun ke atas).
• Tahun lahir harus dimasukkan dengan jujur.

Pasal 5 (Tanpa akun dan penyimpanan data)

• Aplikasi tidak memiliki login, akun, maupun cadangan cloud. Uang virtual, kartu, Gulungan Ajaib, jam tangan, dan drop ‘Hanya saya’ hanya disimpan di perangkat pengguna.
• Jika Aplikasi dihapus, data Aplikasi dihapus, atau perangkat direset, hilang, atau rusak, data ini akan hilang, dan Perusahaan juga tidak dapat memulihkannya atau memindahkannya ke perangkat lain.
• Hanya jika menu ‘Pindah ke ponsel baru’ ditampilkan di pengaturan, Anda dapat, satu kali seumur hidup per instalasi, meletakkan seluruh dompet di satu tempat lalu memungutnya dengan perangkat baru untuk memindahkannya. Menu ini mungkin tidak disediakan tergantung pada kondisi operasional iklan dan lainnya, dan syaratnya dijelaskan di dalam Aplikasi.
• Uang virtual dan data Aplikasi tidak dapat diwariskan, dialihkan, atau dijual.

Pasal 6 (Sifat uang virtual)

• Uang virtual tidak memiliki nilai tunai. Uang virtual tidak dapat ditukar, dikonversi, atau dikembalikan dalam bentuk uang tunai, voucher, barang fisik, atau mata uang aplikasi maupun game lain, dan Perusahaan tidak membeli uang virtual.
• Pengguna tidak memiliki hak kepemilikan atas uang virtual, melainkan hanya hak penggunaan terbatas di dalam Aplikasi.
• Jumlah yang ditampilkan di layar (misalnya, F₩100 miliar) hanyalah bagian dari tampilan dan tidak ada kaitannya dengan uang atau nilai sungguhan.
• Desain uang kertas dan koin di dalam Aplikasi adalah desain orisinal yang tidak meniru mata uang sungguhan dan diberi label ‘virtual’.

Pasal 7 (Kartu Keberuntungan dan probabilitas)

• Kartu Keberuntungan diperoleh dengan menonton 1 iklan berimbalan hingga selesai, atau sebagai kartu gratis yang diberikan oleh Aplikasi. Tidak ada kartu yang dijual dengan uang.
• Kartu Keberuntungan adalah imbalan acak yang diberikan secara gratis. Tidak ada fitur yang memungkinkan Anda menyerahkan uang virtual lalu mendapatkan lebih banyak tergantung pada hasilnya (betting), dan tidak ada kartu kosong (0).
• Probabilitas dan jumlah per tingkatan dipublikasikan di ‘Peluang’ dalam Aplikasi, dan probabilitas yang ditampilkan adalah probabilitas yang sebenarnya. Jika probabilitas diubah, Perusahaan menaikkan versinya dan mengumumkannya di Aplikasi.
• Terdapat batas jumlah kartu yang dapat diterima per hari.

Pasal 8 (Iklan dan offerwall)

• Layanan disediakan secara gratis dengan pendapatan iklan. Iklan berimbalan hanya ditampilkan saat Anda memilihnya, dan imbalannya dijelaskan sebelum iklan. Imbalan baru dipastikan setelah Anda menonton iklan hingga selesai dan perusahaan iklan mengonfirmasinya.
• Jika iklan tidak dapat disediakan, Perusahaan dapat menggantinya dengan kartu gratis atau bentuk lain yang memiliki batas harian.
• Di offerwall (Android, usia 18 tahun ke atas (19 tahun di Korea)), Anda dapat menerima Gulungan Ajaib dengan menyelesaikan tugas yang disediakan oleh pihak ketiga. Syarat tugas dan penentuan penyelesaiannya mengikuti standar perusahaan offerwall dan pengiklan, dan Perusahaan hanya memberikannya jika perusahaan offerwall telah mengonfirmasi penyelesaiannya. Penggunaan aplikasi atau layanan eksternal tunduk pada ketentuan perusahaan yang bersangkutan.
• Isi iklan dan transaksi dengan pengiklan merupakan tanggung jawab pengiklan, dan Perusahaan tidak bertanggung jawab atasnya kecuali terdapat kesengajaan atau kelalaian dari pihak Perusahaan.

Pasal 9 (Drop publik dan pemungutan)

• Drop publik hanya dapat dibuat oleh pengguna berusia 18 tahun ke atas (19 tahun di Korea) yang mengizinkan akses lokasi (di Korea, termasuk persetujuan atas Ketentuan Layanan Berbasis Lokasi dan pemberian kepada pihak ketiga), di luar ruangan di tempat yang memungkinkan penyematan lokasi presisi, dan dalam jarak 15 m dari perangkat.
• Uang virtual yang ditebar hilang pada saat ditebar. ‘Uang Temuan’ yang diterima pengguna lain saat memungut adalah uang yang baru diberikan oleh Aplikasi, dan bukan fitur untuk mengirim atau menghadiahkan uang virtual antarpengguna.
• Batas yang ditampilkan di Aplikasi berlaku untuk drop publik dan pemungutan (nilai default saat ini: drop publik setara F₩10 juta per drop dan 20 drop per hari; pemungutan paling banyak setara F₩1 juta per kali dan 20 kali per hari; 3 kali dalam 7 hari antara dua instalasi yang sama; tidak dapat memungut selama 24 jam setelah instalasi baru). Batas dapat berubah sesuai kondisi operasional.
• Drop publik kedaluwarsa paling lama setelah 72 jam. Anda tidak dapat memungut drop milik sendiri, dan setiap orang hanya dapat memungut drop yang sama satu kali.
• Pemungutan baru dipastikan setelah Anda menonton iklan berimbalan hingga selesai. Selama Perusahaan menghentikan iklan secara menyeluruh, Perusahaan dapat menyediakan pemungutan gratis dengan jumlah harian yang dibatasi.
• Drop publik tidak dapat dibuat di zona pengecualian seperti sekitar sekolah dan rumah sakit, di jalan raya, rel kereta, atau di atas air, maupun di dalam ruangan, dan drop publik mungkin tidak tersedia di negara atau wilayah tertentu.

Pasal 10 (Aturan keselamatan)

• Selalu perhatikan sekitar Anda saat menggunakan Aplikasi. Jangan menggunakannya saat mengemudi atau saat bergerak dengan sepeda atau sejenisnya. Jika Anda bergerak cepat, Aplikasi akan mengunci fitur menebar dan memungut.
• Jangan menggunakan Aplikasi di tempat berbahaya seperti jalan raya, rel kereta, tepi perairan, pagar pembatas, atau tepi atap gedung.
• Jangan memasuki properti pribadi atau area yang dilarang dimasuki. Jangan membuat drop publik di tempat pribadi seperti rumah atau tempat kerja.
• Saat mendatangi drop publik milik orang lain, hindari malam hari dan tempat terpencil, serta berhati-hatilah saat bertemu orang asing.
• Pengguna bertanggung jawab atas tindakannya di dunia nyata beserta akibatnya. Perusahaan menyediakan fitur keselamatan, tetapi tidak dapat mencegah semua kecelakaan.

Pasal 11 (Pesan Singkat, Terima Kasih, dan konten pengguna)

• Pesan Singkat dan Terima Kasih hanya dapat dikirim menggunakan frasa dan emoji yang telah ditentukan oleh Aplikasi, dan penerima tidak dapat membalasnya.
• Setiap drop publik dan Pesan Singkat memiliki fitur laporkan dan blokir. Jika laporan menumpuk atau ada laporan terkait properti pribadi, tempat berbahaya, atau anak di bawah umur, drop tersebut akan disembunyikan dan operator akan meninjaunya dalam 72 jam.
• Lokasi drop publik atau Pesan Singkat tidak boleh digunakan untuk melecehkan atau memancing orang lain, atau untuk menawarkan iklan maupun transaksi.
• Pemilik atau pengelola suatu tempat dapat meminta penghapusan drop publik melalui yoonho@zoopiter.co.kr, dan Perusahaan akan menanganinya dalam 72 jam.

Pasal 12 (Tindakan yang dilarang)

1. Memperjualbelikan uang virtual, kartu, Gulungan Ajaib, atau perangkat yang terpasang Aplikasi dengan uang tunai atau barang, atau memperantarai maupun mengiklankan transaksi tersebut
2. Mengumpulkan atau memindahkan uang virtual menggunakan beberapa perangkat atau instalasi (kecuali satu kali ‘Pindah ke ponsel baru’ di pengaturan)
3. Menggunakan lokasi palsu (mock location), aplikasi yang di-root atau dimodifikasi, makro atau alat otomatisasi, atau memanipulasi, menyerang, atau merekayasa balik imbalan iklan maupun server
4. Mengeklik iklan secara curang atau mendorong orang lain untuk mengekliknya
5. Menguntit, melecehkan, atau memancing pengguna lain ke tempat tertentu, atau memancing anak di bawah umur
6. Memasuki properti pribadi tanpa izin, menggunakan Aplikasi di tempat berbahaya, atau tindakan lain yang melanggar peraturan perundang-undangan
7. Memalsukan usia
8. Melanggar hak kekayaan intelektual Perusahaan atau pihak ketiga
9. Menghapus tanda air dari layar Aplikasi atau foto, atau menggunakannya dengan cara yang dapat membuatnya disangka sebagai uang sungguhan atau hadiah uang sungguhan

Pasal 13 (Pembatasan penggunaan)

Jika pengguna melanggar Ketentuan ini atau peraturan perundang-undangan, Perusahaan dapat membatasi fitur seperti drop publik dan pemungutan untuk instalasi tersebut atau memblokir penggunaannya, serta dapat menarik kembali uang virtual dan Gulungan Ajaib yang diperoleh secara curang sejauh memungkinkan. Dalam keadaan mendesak demi keselamatan, Perusahaan mengambil tindakan terlebih dahulu lalu memberitahukannya melalui Aplikasi. Jika Anda keberatan, Anda dapat mengajukannya ke yoonho@zoopiter.co.kr.

Pasal 14 (Perubahan dan penghentian Layanan)

• Perusahaan dapat mengubah fitur, nilai, batas, dan ketersediaan per negara. Probabilitas diubah setelah diumumkan sesuai Pasal 7.
• Sebagian atau seluruh Layanan dapat terhenti karena pemeliharaan, gangguan, keadaan layanan eksternal (Google, perusahaan iklan, penyedia cloud), peraturan perundang-undangan, dan sebagainya.
• Jika seluruh Layanan diakhiri, Perusahaan akan mengumumkannya di Aplikasi 30 hari sebelumnya. Karena Layanan ini gratis dan uang virtual tidak memiliki nilai tunai, tidak ada kompensasi uang atas pengakhiran tersebut.

Pasal 15 (Hak kekayaan intelektual)

• Hak atas Aplikasi beserta desain, desain mata uang, grafis, suara, dan teks di dalamnya dimiliki oleh Perusahaan atau pemegang hak yang sah. Pengguna memiliki hak untuk menggunakan Aplikasi untuk keperluan pribadi dan nonkomersial.
• Pengguna bebas menyimpan dan membagikan foto yang diambil dengan Aplikasi. Namun, tanda air tidak boleh dihapus dan foto tidak boleh dibuat sehingga disangka sebagai mata uang sungguhan.

Pasal 16 (Layanan berbayar)

Saat ini tidak ada penjualan berbayar di Aplikasi. Jika produk berbayar diperkenalkan, harga, syarat, dan cara pembatalan pembelian akan diumumkan secara terpisah.

Pasal 17 (Pembatasan tanggung jawab)

• Kecuali terdapat kesengajaan atau kelalaian berat dari pihak Perusahaan, Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul akibat bencana alam, alasan yang menjadi tanggung jawab pengguna (menghapus Aplikasi, kehilangan perangkat, melanggar aturan keselamatan, dll.), gangguan layanan eksternal, atau sengketa antarpengguna maupun antara pengguna dan pihak ketiga.
• Lokasi AR memiliki galat beberapa meter, dan drop mungkin tidak dapat dipulihkan saat Anda berkunjung kembali. Perusahaan tidak menjamin keakuratan lokasi.
• Pasal ini tidak membatasi tanggung jawab Perusahaan yang tidak dapat dibatasi menurut peraturan perundang-undangan terkait, maupun ketentuan wajib perlindungan konsumen di negara tempat tinggal pengguna.

Pasal 18 (Pemberitahuan)

Karena tidak ada akun, Perusahaan memberitahukan pengguna melalui pengumuman di Aplikasi, kotak masuk di Aplikasi, dan halaman ini.

Pasal 19 (Hukum yang berlaku dan yurisdiksi)

Ketentuan ini tunduk pada hukum Republik Korea. Sengketa yang berkaitan dengan Layanan diselesaikan di pengadilan yang berwenang menurut Undang-Undang Hukum Acara Perdata Korea. Hak yang dijamin bagi pengguna oleh hukum negara tempat tinggal pengguna tidak dibatasi oleh pasal ini.

Pasal 20 (Kontak)

Silakan kirim pertanyaan dan laporan tentang Layanan ke yoonho@zoopiter.co.kr.

Ketentuan Tambahan

Ketentuan ini (versi 1.0) berlaku sejak 8 Desember 2026.