Conditions d’utilisation

Article 1 (Objet)

Les présentes conditions ont pour objet de définir les conditions et procédures d’utilisation du Service, ainsi que les droits, obligations et responsabilités de la Société et des utilisateurs.

Article 2 (Définitions)

• « Utilisateur » : personne qui installe l’Application et utilise le Service conformément aux présentes conditions
• « Argent virtuel » : argent fictif utilisé uniquement dans l’Application. Il est affiché précédé d’un « F », comme F₩ ou F$, et n’est pas une monnaie réelle.
• « Carte chance » : carte qui, lorsque vous l’ouvrez après l’avoir obtenue en regardant une publicité avec récompense ou gratuitement, vous donne de l’argent virtuel selon des probabilités publiées
• « Parchemin magique » : objet de l’Application qui multiplie l’argent virtuel reçu avec une Carte chance
• « Moi seul » : mode dans lequel l’argent virtuel lancé n’est visible que sur l’appareil de l’utilisateur. « Partager (dépôt public) » : mode dans lequel les autres utilisateurs à proximité peuvent voir et ramasser l’argent virtuel que vous avez lancé
• « Ramasser » et « Argent trouvé » : recevoir de l’argent virtuel nouvellement émis par l’Application après avoir regardé une publicité avec récompense sur le dépôt public d’un autre utilisateur
• « ID d’installation » : numéro aléatoire créé pour chaque installation de l’Application, à la place d’un compte
• « Petit mot » et « Merci » : messages qui ne peuvent être envoyés qu’avec des phrases et des emojis prédéfinis par l’Application

Article 3 (Publication et modification des conditions)

• La Société publie les présentes conditions dans l’Application et sur cette page. Avant votre premier dépôt public, votre accord aux présentes conditions (y compris les règles relatives au contenu des utilisateurs) vous est de nouveau demandé.
• La Société peut modifier les conditions dans le respect des lois applicables et annonce les modifications dans l’Application et sur cette page au moins 7 jours avant leur entrée en vigueur (au moins 30 jours avant pour les modifications défavorables aux utilisateurs).
• Si vous n’acceptez pas les conditions modifiées, vous pouvez cesser d’utiliser le Service et supprimer l’Application. Si vous continuez à l’utiliser après la date d’entrée en vigueur, vous êtes réputé avoir accepté les conditions modifiées.

Article 4 (Âge d’utilisation)

• L’Application n’est accessible qu’aux personnes âgées de 14 ans ou plus.
• Les utilisateurs de 14 à 15 ans utilisent l’Application en mode restreint, sans fonctions publicitaires, d’analyse ni serveur.
• Les fonctions sociales et de localisation telles que les dépôts publics, le ramassage, « Petit mot » et « Merci », les salons à proximité, les amis et le mur d’offres ne sont accessibles qu’aux utilisateurs de 18 ans ou plus (19 ans ou plus en Corée).
• Vous devez indiquer votre année de naissance de manière exacte.

Article 5 (Absence de compte et conservation des données)

• L’Application n’a ni connexion, ni compte, ni sauvegarde dans le cloud. L’argent virtuel, les cartes, les Parchemins magiques, les montres et les dépôts « Moi seul » ne sont stockés que sur l’appareil de l’utilisateur.
• En cas de suppression de l’Application ou de ses données, ou de réinitialisation, de perte ou de panne de l’appareil, ces données disparaissent, et la Société ne peut ni les restaurer ni les transférer vers un autre appareil.
• Uniquement si le menu « Déménager vers un nouveau téléphone » s’affiche dans les paramètres, vous pouvez, une seule fois pour toute la durée de vie de l’installation, déposer l’intégralité de votre portefeuille en un lieu et la ramasser sur un nouvel appareil. Ce menu peut ne pas être proposé, notamment en fonction des contraintes d’exploitation publicitaire, et ses conditions sont indiquées dans l’Application.
• L’argent virtuel et les données de l’Application ne peuvent être ni transmis par succession, ni cédés, ni vendus.

Article 6 (Nature de l’argent virtuel)

• L’argent virtuel n’a aucune valeur monétaire. Il ne peut être ni échangé, ni converti, ni remboursé contre de l’argent liquide, des bons d’achat, des biens physiques ou des ressources d’autres applications ou jeux, et la Société ne rachète pas l’argent virtuel.
• L’utilisateur ne détient pas de droit de propriété sur l’argent virtuel, mais uniquement un droit d’usage limité dans l’Application.
• Les montants affichés à l’écran (par exemple, F₩100 milliards) relèvent de la mise en scène et n’ont aucun rapport avec de l’argent ou une valeur réels.
• Les motifs des billets et des pièces de l’Application sont des créations originales qui ne reproduisent pas une monnaie réelle et portent la mention « virtuel ».

Article 7 (Cartes chance et probabilités)

• Vous obtenez une Carte chance en regardant une publicité avec récompense jusqu’au bout, ou sous forme de carte gratuite offerte par l’Application. Aucune carte n’est vendue contre de l’argent.
• Les Cartes chance sont des récompenses aléatoires offertes gratuitement. Il n’existe aucune fonction permettant de miser de l’argent virtuel pour en recevoir davantage selon le résultat (pari), et il n’y a pas de carte vide (0).
• Les probabilités et les montants de chaque niveau sont publiés dans la rubrique « Probabilités » de l’Application, et les probabilités affichées sont les probabilités réelles. En cas de modification des probabilités, nous augmentons le numéro de version et l’annonçons dans l’Application.
• Le nombre de cartes que vous pouvez recevoir par jour est plafonné.

Article 8 (Publicités et mur d’offres)

• Le Service est fourni gratuitement grâce aux revenus publicitaires. Les publicités avec récompense ne s’affichent que lorsque vous les choisissez, et la récompense est indiquée avant la publicité. La récompense n’est confirmée que lorsque vous avez regardé la publicité jusqu’au bout et que la régie publicitaire l’a confirmé.
• Lorsque des publicités ne peuvent pas être diffusées, nous pouvons les remplacer, par exemple par des cartes gratuites soumises à un plafond quotidien.
• Sur le mur d’offres (Android, 18 ans ou plus (19 ans en Corée)), vous pouvez recevoir des Parchemins magiques en accomplissant des tâches proposées par des tiers. Les conditions des tâches et la validation de leur achèvement relèvent des critères de la société du mur d’offres et de l’annonceur, et la Société n’attribue la récompense que si la société du mur d’offres a confirmé l’achèvement. L’utilisation d’applications et de services externes est soumise aux conditions de la société concernée.
• Le contenu des publicités et les transactions avec les annonceurs relèvent de la responsabilité des annonceurs, et la Société n’en est pas responsable, sauf faute intentionnelle ou négligence de sa part.

Article 9 (Dépôts publics et ramassage)

• Un dépôt public ne peut être créé que par un utilisateur de 18 ans ou plus (19 ans en Corée) ayant autorisé la localisation (en Corée, y compris l’acceptation des conditions d’utilisation des services de localisation et le consentement à la communication à des tiers), en extérieur, à un endroit où l’ancrage précis de la position est possible, et à moins de 15 m de l’appareil.
• L’argent virtuel lancé disparaît au moment où il est lancé. L’« Argent trouvé » qu’un autre utilisateur reçoit en ramassant est nouvellement émis par l’Application ; il ne s’agit pas d’une fonction d’envoi ou de don d’argent virtuel entre utilisateurs.
• Les plafonds affichés dans l’Application s’appliquent aux dépôts publics et au ramassage (valeurs par défaut actuelles : dépôt public jusqu’à l’équivalent de F₩10 millions par dépôt et 20 par jour ; ramassage jusqu’à l’équivalent de F₩1 million par ramassage et 20 par jour ; 3 fois en 7 jours entre les deux mêmes installations ; aucun ramassage pendant 24 heures après une nouvelle installation). Les plafonds peuvent changer selon les conditions d’exploitation.
• Les dépôts publics expirent au bout de 72 heures au maximum. Vous ne pouvez pas ramasser votre propre dépôt, et une même personne ne peut ramasser un même dépôt qu’une seule fois.
• Un ramassage n’est confirmé qu’après avoir regardé une publicité avec récompense jusqu’au bout. Lorsque la Société a suspendu les publicités de manière générale, elle peut proposer pendant cette période des ramassages gratuits en nombre limité par jour.
• Les dépôts publics ne peuvent pas être créés dans les zones d’exclusion, comme les abords des écoles et des hôpitaux, sur la chaussée, les voies ferrées ou l’eau, ni en intérieur, et les dépôts publics peuvent ne pas être proposés dans certains pays ou certaines régions.

Article 10 (Règles de sécurité)

• Restez toujours attentif à votre environnement lorsque vous utilisez l’Application. Ne l’utilisez pas en conduisant ni en vous déplaçant à vélo ou par un moyen similaire. Si vous vous déplacez rapidement, l’Application verrouille le lancer et le ramassage.
• N’utilisez pas l’Application dans des endroits dangereux tels que la chaussée, les voies ferrées, le bord de l’eau, les garde-corps ou le bord des toits.
• N’entrez pas dans des propriétés privées ou des lieux interdits d’accès. Ne créez pas de dépôt public dans des lieux personnels comme votre domicile ou votre lieu de travail.
• Lorsque vous vous rendez au dépôt public d’une autre personne, évitez la nuit et les lieux isolés, et soyez prudent lors de rencontres avec des inconnus.
• L’utilisateur est responsable de ses actes dans le monde réel et de leurs conséquences. La Société met en place des fonctions de sécurité, mais ne peut pas prévenir tous les accidents.

Article 11 (« Petit mot », « Merci » et contenu des utilisateurs)

• Les « Petit mot » et « Merci » ne peuvent être envoyés qu’avec des phrases et des emojis prédéfinis par l’Application, et le destinataire ne peut pas y répondre.
• Tous les dépôts publics et « Petit mot » disposent de fonctions de signalement et de blocage. Lorsque les signalements s’accumulent ou qu’un signalement concerne une propriété privée, un lieu dangereux ou des mineurs, le dépôt concerné est masqué et un opérateur l’examine dans les 72 heures.
• Vous ne devez pas utiliser la position d’un dépôt public ou un « Petit mot » pour harceler ou attirer d’autres personnes, ni pour proposer de la publicité ou des transactions.
• Le propriétaire ou le gestionnaire d’un lieu peut demander le retrait d’un dépôt public à yoonho@zoopiter.co.kr, et la Société traite la demande dans les 72 heures.

Article 12 (Comportements interdits)

1. Acheter ou vendre, contre de l’argent ou des biens, de l’argent virtuel, des cartes, des Parchemins magiques ou des appareils sur lesquels l’Application est installée, ou servir d’intermédiaire pour de telles transactions ou en faire la publicité
2. Accumuler ou transférer de l’argent virtuel au moyen de plusieurs appareils ou installations (à l’exception de l’utilisation unique de « Déménager vers un nouveau téléphone » dans les paramètres)
3. Utiliser une fausse position (position fictive), une application rootée ou modifiée, des macros ou des outils d’automatisation, ou manipuler, attaquer ou rétroconcevoir les récompenses publicitaires ou le serveur
4. Cliquer frauduleusement sur des publicités ou inciter d’autres personnes à cliquer dessus
5. Suivre ou harceler d’autres utilisateurs ou les attirer vers un lieu précis, ou attirer des mineurs
6. S’introduire sans autorisation dans une propriété privée, utiliser l’Application dans des lieux dangereux, ou enfreindre la loi de toute autre manière
7. Mentir sur son âge
8. Porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de la Société ou de tiers
9. Supprimer le filigrane des écrans ou des photos de l’Application, ou les utiliser d’une manière pouvant les faire passer pour de l’argent réel ou un véritable prix en argent

Article 13 (Restrictions d’utilisation)

Si un utilisateur enfreint les présentes conditions ou la loi, la Société peut restreindre des fonctions telles que les dépôts publics et le ramassage pour l’installation concernée ou en bloquer l’utilisation, et peut récupérer, dans la mesure du possible, l’argent virtuel et les Parchemins magiques obtenus frauduleusement. En cas d’urgence liée à la sécurité, elle agit d’abord puis vous en informe dans l’Application. Vous pouvez formuler une contestation à yoonho@zoopiter.co.kr.

Article 14 (Modification et interruption du Service)

• La Société peut modifier les fonctions, les valeurs, les plafonds et la disponibilité par pays. Les probabilités sont modifiées après annonce conformément à l’article 7.
• Tout ou partie du Service peut être interrompu en raison d’une maintenance, d’une panne, de circonstances propres à des services externes (Google, régies publicitaires, fournisseurs cloud), de la législation, etc.
• Si l’ensemble du Service prend fin, nous l’annoncerons dans l’Application 30 jours à l’avance. Le Service étant gratuit et l’argent virtuel n’ayant aucune valeur monétaire, aucune compensation financière n’est versée en cas de fin du Service.

Article 15 (Propriété intellectuelle)

• Les droits sur l’Application et sur ses designs, motifs de monnaie, graphismes, sons et textes appartiennent à la Société ou à leurs ayants droit légitimes. L’utilisateur dispose du droit d’utiliser l’Application à des fins personnelles et non commerciales.
• Vous pouvez librement enregistrer et partager les photos prises avec l’Application. Toutefois, vous ne devez pas en supprimer le filigrane ni les faire passer pour de la monnaie réelle.

Article 16 (Services payants)

L’Application ne propose actuellement aucune vente payante. Si des produits payants sont introduits, leurs prix, leurs conditions et les modalités de rétractation seront annoncés séparément.

Article 17 (Limitation de responsabilité)

• Sauf faute intentionnelle ou négligence grave de sa part, la Société n’est pas responsable des dommages causés par des catastrophes naturelles, des motifs imputables à l’utilisateur (suppression de l’Application, perte de l’appareil, non-respect des règles de sécurité, etc.), des pannes de services externes, ou des litiges entre utilisateurs ou entre un utilisateur et un tiers.
• Les positions en RA comportent une marge d’erreur de plusieurs mètres, et un dépôt peut ne pas être restitué lors d’une nouvelle visite. La Société ne garantit pas l’exactitude de la position.
• Le présent article ne limite ni la responsabilité de la Société qui ne peut être limitée en vertu des lois applicables, ni les dispositions impératives de protection des consommateurs du pays où réside l’utilisateur.

Article 18 (Notifications)

Comme il n’y a pas de compte, la Société informe les utilisateurs par des annonces dans l’Application, par la boîte de réception de l’Application et sur cette page.

Article 19 (Droit applicable et juridiction compétente)

Les présentes conditions sont régies par le droit de la République de Corée. Les litiges relatifs au Service sont tranchés par le tribunal compétent en vertu de la loi coréenne sur la procédure civile. Le présent article ne limite pas les droits que vous garantit la loi du pays où vous résidez.

Article 20 (Contact)

Veuillez adresser vos questions et signalements concernant le Service à yoonho@zoopiter.co.kr.

Disposition complémentaire

Les présentes conditions (version 1.0) entrent en vigueur le 8 décembre 2026.