使用条款
本译文仅供参考。韩文版本为正式文本;如有任何差异,以韩文版本为准。
本条款规定 ZOOPITER Soft Corp.(以下简称“公司”)提供的移动应用 Flexfetti(以下简称“应用”)及相关服务(以下简称“服务”)的使用条件。安装或使用应用即视为同意本条款。
重要:应用内的虚拟钱币没有现金价值,不能兑换成金钱。应用没有账户,因此删除应用后,所有进度都将丢失且无法恢复。
第1条(目的)
本条款旨在规定服务的使用条件和程序,以及公司与用户的权利、义务和责任。
第2条(定义)
- “用户”:安装应用并依据本条款使用服务的人
- “虚拟钱币”:仅在应用内使用的假钱。以前缀“F”表示,如 F₩、F$,并非真实货币。
- “幸运卡”:观看激励广告或免费获得后打开,即按照公开的概率给予虚拟钱币的卡片
- “魔法卷轴”:将通过幸运卡获得的虚拟钱币乘以倍数的应用内道具
- “仅自己可见”:撒出的虚拟钱币仅在用户设备上可见的方式。“分享(公开投放)”:让附近的其他用户可以看到并拾取撒出的虚拟钱币的方式
- “拾取”和“捡到的钱”:在其他用户的公开投放处观看激励广告后,领取由应用新发放的虚拟钱币
- “安装 ID”:代替账户、为每次安装应用生成的随机编号
- “留言”和“感谢”:只能使用应用预设的语句和表情符号发送的消息
第3条(条款的公布与变更)
- 公司在应用内和本页面公布本条款。在首次公开投放之前,会再次征得用户对本条款(包括用户内容规则)的同意。
- 公司可以在不违反相关法律的范围内变更条款,并自生效 7 日前起(对用户不利的变更自 30 日前起)通过应用公告和本页面告知。
- 如不同意变更后的条款,可以停止使用并删除应用。生效日之后继续使用的,视为同意变更后的条款。
第4条(使用年龄)
- 应用仅限年满14周岁者使用。
- 14~15 周岁的用户以不含广告、分析和服务器功能的受限模式使用。
- 公开投放、拾取、留言与感谢、附近房间、好友、任务墙等社交和位置功能仅限年满18周岁(韩国为19周岁)的用户使用。
- 必须如实输入出生年份。
第5条(无账户与数据保存)
- 应用没有登录、账户和云备份。虚拟钱币、卡片、魔法卷轴、手表、“仅自己可见”投放仅保存在用户设备上。
- 如删除应用、清除应用数据,或设备被重置、丢失、损坏,这些数据将消失,公司也无法恢复或将其迁移到其他设备。
- 仅在设置中显示“搬到新手机”菜单的情况下,每次安装终身限一次,可以将整个钱包放在一个地点,然后在新设备上拾取以完成迁移。该菜单可能因广告运营情况等原因而不提供,具体条件在应用内说明。
- 虚拟钱币和应用数据不得继承、转让或出售。
第6条(虚拟钱币的性质)
- 虚拟钱币没有现金价值。不能兑换、换算或退款为现金、礼品卡、实物或其他应用和游戏的货币,公司也不回购虚拟钱币。
- 用户对虚拟钱币不享有所有权,仅享有在应用内使用的有限使用权。
- 画面上显示的金额(例如 F₩1000亿)仅为演出效果,与真实的金钱或价值无关。
- 应用中的纸币和硬币图案是未仿照真实货币的原创设计,并标有“虚拟”字样。
第7条(幸运卡与概率)
- 幸运卡通过完整观看 1 次激励广告获得,或作为应用赠送的免费卡获得。没有需要付费购买的卡片。
- 幸运卡是免费赠送的随机奖励。没有押上虚拟钱币并根据结果获得更多的功能(下注),也没有空卡(0 元)。
- 各等级的概率和金额公布在应用的“概率表”中,显示的概率即为实际概率。变更概率时将升级版本并在应用内公告。
- 每天可获得的卡片数量有上限。
第8条(广告与任务墙)
- 服务依靠广告收入免费提供。激励广告仅在用户选择时播放,并在广告前告知奖励内容。只有完整观看广告并经广告公司确认后,奖励才会确定。
- 无法提供广告时,可以用有每日上限的免费卡等代替。
- 在任务墙(Android,年满18周岁(韩国为19周岁)以上)中完成第三方提供的任务后,可以获得魔法卷轴。任务条件和完成判定遵循任务墙公司和广告主的标准,公司仅在任务墙公司确认完成时发放。使用外部应用和服务时适用该公司的条款。
- 广告内容以及与广告主之间的交易由广告主负责,除非公司存在故意或过失,公司对此不承担责任。
第9条(公开投放与拾取)
- 公开投放仅限年满18周岁(韩国为19周岁)的用户在允许位置权限(韩国包括同意位置服务使用条款和向第三方提供)后,在户外可精准固定位置的地点、设备周围 15 米范围内创建。
- 撒出的虚拟钱币在撒出的瞬间即消失。其他用户拾取时获得的“捡到的钱”由应用新发放,并非在用户之间发送或赠送虚拟钱币的功能。
- 公开投放和拾取适用应用中显示的上限(当前默认值:公开投放每次相当于 F₩1,000万、每天 20 次;拾取每次最多相当于 F₩100万、每天 20 次;同样两个安装之间 7 天内 3 次;新安装后 24 小时内不能拾取)。上限可能根据运营情况而变更。
- 公开投放最长 72 小时后到期。不能拾取自己的投放,同一投放每人只能拾取一次。
- 只有完整观看激励广告后,拾取才会确定。在公司全面暂停广告期间,可以提供有每日次数限制的免费拾取。
- 在学校、医院周边等排除区域,以及车道、铁路、水面上和室内,不能创建公开投放;根据国家或地区的不同,可能不提供公开投放。
第10条(安全守则)
- 使用应用时请始终注意周围环境。驾驶时或骑自行车等移动时请勿使用。快速移动时,应用会锁定撒钱和拾取功能。
- 请勿在车道、铁路、水边、栏杆、屋顶边缘等危险场所使用。
- 请勿进入私人领地或禁止出入的场所。请勿在住所或工作场所等私人地点创建公开投放。
- 前往他人的公开投放时,请避开夜间或偏僻场所,并谨慎对待与陌生人的见面。
- 用户对自己在现实世界中的行为及其后果负责。公司设有安全功能,但无法防止所有事故。
第11条(留言、感谢与用户内容)
- 留言和感谢只能使用应用预设的语句和表情符号发送,接收者不能回复。
- 所有公开投放和留言均有举报和屏蔽功能。举报累积,或收到与私人领地、危险场所、未成年人相关的举报时,将隐藏该投放,并由运营人员在 72 小时内审核。
- 不得利用公开投放的位置或留言骚扰或引诱他人,或提议广告、交易。
- 场所的所有者或管理者可以通过 yoonho@zoopiter.co.kr 申请移除公开投放,公司将在 72 小时内处理。
第12条(禁止行为)
- 以现金或财物买卖虚拟钱币、卡片、魔法卷轴或安装了应用的设备,或居间、宣传此类交易的行为
- 利用多台设备或多次安装收集或转移虚拟钱币的行为(设置中的“搬到新手机”1次除外)
- 使用虚假位置(模拟位置)、已 root 或被篡改的应用、宏或自动化工具,或者操纵、攻击、逆向工程广告奖励或服务器的行为
- 不正当点击广告或诱导他人点击的行为
- 跟踪、骚扰其他用户或将其引诱至特定地点的行为,引诱未成年人的行为
- 擅自侵入私人领地、在危险场所使用,以及其他违反法律的行为
- 虚报年龄的行为
- 侵害公司或第三方知识产权的行为
- 删除应用画面或照片上的水印,或以会被误认为真实金钱或真实奖金的方式使用的行为
第13条(使用限制)
用户违反本条款或法律时,公司可以限制该安装的公开投放、拾取等功能或阻止其使用,并可在可能的范围内收回不正当获得的虚拟钱币和魔法卷轴。出于安全考虑的紧急情况下,将先采取措施,再通过应用告知。如有异议,可以通过 yoonho@zoopiter.co.kr 提出。
第14条(服务的变更与中止)
- 公司可以变更功能、数值、上限以及各国家的提供与否。概率依据第7条公告后再变更。
- 服务的部分或全部可能因维护、故障、外部服务(Google、广告公司、云服务商)的情况、法律等原因而停止。
- 终止全部服务时,将提前 30 日在应用内告知。由于服务免费且虚拟钱币没有现金价值,不因终止提供金钱补偿。
第15条(知识产权)
- 应用及其中的设计、货币图案、图形、声音、文字的权利归公司或合法权利人所有。用户享有以个人、非商业目的使用应用的权利。
- 用户可以自由保存和分享用应用拍摄的照片。但不得删除水印或使其被误认为真实货币。
第16条(付费服务)
目前应用内没有付费销售。如引入付费商品,将另行告知价格、条件和撤回购买的方法。
第17条(责任限制)
- 对于因自然灾害、可归责于用户的原因(删除应用、设备丢失、违反安全守则等)、外部服务故障、用户之间或用户与第三方之间的纠纷所造成的损害,除非公司存在故意或重大过失,公司不承担责任。
- AR 位置存在数米的误差,再次访问时投放可能无法恢复。公司不保证位置的准确性。
- 本条不限制依相关法律不得限制的公司责任,也不限制用户居住国的消费者保护强制性规定。
第18条(通知)
由于没有账户,公司通过应用公告、应用收件箱和本页面通知用户。
第19条(准据法与管辖)
本条款适用大韩民国法律。与服务相关的纠纷由依据韩国《民事诉讼法》具有管辖权的法院解决。用户居住国法律对用户保障的权利不受本条限制。
第20条(咨询)
有关服务的咨询和举报,请发送至 yoonho@zoopiter.co.kr。
附则
本条款(版本 1.0)自 2026年12月8日 起施行。